Übersetzung für "Foliendruck" in Englisch

Zimmer Klagenfurt erweiterte sein Portfolio mit einer Präzisions-Rundschablonendruckmaschine mit Intermitting-Funktion für den Foliendruck.
Zimmer Klagenfurt enhanced their portfolio with a precision-rotary screen printing machine with intermitting technology for special films.
ParaCrawl v7.1
Der Foliendruck für flexible Verpackungen und Shrink-Sleeves ist unsere Kernkompetenz.
Film printing of flexible packaging and shrink-sleeves is our core competence.
ParaCrawl v7.1
Ein Foliendruck verstärkt den Eindruck einer patinierten, antiken Oberfläche.
A film print underlines the impression of a patinised, antique surface.
ParaCrawl v7.1
Wir besitzen Spitzentechnologien für den Foliendruck.
We own state-of-the-art foil plotters.
ParaCrawl v7.1
Der Folienhersteller erweitert dadurch seine Kapazität im Foliendruck um 20 Prozent.
The foil manufacturer extends thereby his capacity in the foil pressure by 20 per cent.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Motiv kann beispielsweise durch Foliendruck aufgebracht werden.
For example, such a motif can be applied by means of film printing.
EuroPat v2
Im Foliendruck könnte eine faltbare Folie mit integrierten Koppelflächen entstehen.
A foldable film with integrated connections could arise in the film pressure.
EuroPat v2
Die Digipack Version kommt außerdem mit besonderem Artwork in edlem Foliendruck.
The digipack version will also feature special artwork with lavish foil print.
ParaCrawl v7.1
Details im Foliendruck schaffen Tiefe und Kontrast.
Details in foil printing create depth and contrast.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Foliendruck gehört die individuelle Veredelung zu unseren Leistungen.
In addition to the film printing individual finishings are part of our service.
ParaCrawl v7.1
Die Digipak Version kommt außerdem mit besonderem Artwork in edlem Foliendruck.
The digipak version will also feature special artwork with lavish foil print.
ParaCrawl v7.1
Ein Klassiker beim Foliendruck sind Klebefolien für Autos und andere Fahrzeuge.
A classic in film printing is self-adhesive film for cars and other vehicles.
ParaCrawl v7.1
Unser Tiger Fella Magnet mit hochglänzendem Foliendruck in silber ist einfach nur wunderschön.
Our Tiger Fella magnet with glossy foil print in silver is absolutely stunning!
ParaCrawl v7.1
Die neue Achtfarbenanlage mit Lackturm wird für den Kartonagen- und Foliendruck ausgestattet.
The new eight-colour press with coater will be equipped for printing board and film.
ParaCrawl v7.1
Der hochwertige Foliendruck macht diese Weltkarte, extrem robust, leicht zu reinigen und beständig.
The high-quality foil printing makes this world map extremely robust, easy to clean and resistant. 98.00 €
CCAligned v1
Diese weichen hydrophilen Tücher in einem wunderschönen Foliendruck von LIEWOOD sind ein echtes Must-Have.
These soft hydrophilic cloths in a beautiful folral print from LIEWOOD are a real must-have. In stock
ParaCrawl v7.1
Hauchdünne Vliesstoffe zu bedrucken, ist eine Kunst für sich und eine innovative Alternative zum Foliendruck.
Printing gossamer nonwovens is an art in itself and is an innovative alternative to foil printing.
ParaCrawl v7.1
Es geht um Genugtuung für 400 Jahre Ungerechtigkeit in einem Kleid, einem Kleid mit Flügelärmeln, Trompetenrock und Foliendruck. Es ist ein Traum.
It's about fixing 400 years of injustice in the dress, which is a cap sleeve, trumpet hem gown with a foil print pattern, and it's gorgeous.
OpenSubtitles v2018
Die auf dieser Technik hergestellten Druckzylinder finden sowohl im Papierdruck (Bedrucken von Tapeten, Dekorationspapier, Papierverpackung) als auch im Foliendruck (Bedrucken von flexibler Verpackung aller Art, inklusive Strumpffolienverpackung) Verwendung.
The rotogravure cylinders produced according to this technology are suitable both for the paper printing (wallpaper, decorative paper, paper packaging) and film and foil printing (all types of flexible packaging, including shrink packaging).
ParaCrawl v7.1
Die Gold Leaf Awards der Foil and Specialty Effects Association (FSEA) werden für die besten Arbeiten in Foliendruck, Prägedruck und Spezialeffekten vergeben, und zeichnen damit einige der glänzendsten und technisch schwierigsten Arbeiten der Industrie aus.
The Foil and Specialty Effects Association (FSEA) Gold Leaf Awards honor the best in foil stamping, embossing and specialty effects, recognizing some of the most dazzling and technically difficult work in the industry.
ParaCrawl v7.1
Wipak-Mitarbeiter erklärten die Anlagen und die verschiedenen Herstellungsverfahren und zeigten, worauf es beim Foliendruck und der Konfektionierung ankommt.
Wipak employees explained the facilities and the different production methods and demonstrated what film printing and packaging are all about.
ParaCrawl v7.1
Und nur dadurch kann die Maschine beispielsweise zum dezentralen Drucken weltweit und direkt aus dem Internet, für den Foliendruck, für das Remote Proofing bzw. für Schnellschüsse im kleinauflagigen Bereich genutzt werden.
Only in this way can, for example, the press be used for decentralised and direct printing from anywhere in the world via the internet, for printing on foil, remote proofing or producing rush orders with low print runs.
ParaCrawl v7.1
Am 16. März unterzeichnete das Management der Verpackungsdruckerei Ideal AS in Plovdiv/Bulgarien den Vertrag zur Lieferung einer Sechsfarben-Rapida 105 der neuen Generation mit Lackturm und Auslageverlängerung, Zusatzpaket für den Foliendruck sowie Hybrid- und UV-Ausstattung.
On 16 March management of Bulgarian packaging printer Ideal in Plovdiv signed a contract with KBA for a new-generation Rapida 105 six-colour coater press with extended delivery, a film-printing package plus hybrid and UV capability.
ParaCrawl v7.1