Übersetzung für "Flüssigkeit auffangen" in Englisch
Die
Cups
können
sehr
viel
Flüssigkeit
auffangen,
du
bleibst
länger
geschützt.
The
cups
can
absorb
a
lot
of
liquid,
you
stay
protected
longer.
CCAligned v1
Um
dies
zu
vermeiden,
können
Grillschalen
genutzt
werden,
die
die
Flüssigkeit
auffangen.
To
prevent
this,
grilling
trays
can
be
used,
which
catch
any
liquids.
ParaCrawl v7.1
Diese
trockenen
Loc-Pads
sind
speziell
zu
absorbieren
und
die
Flüssigkeit
auffangen
und
sitzt
auf
der
Oberfläche
der
Haut
zu
verhindern.
These
Dry
Loc
Pads
are
specially
designed
to
absorb
and
trap
the
fluid
and
prevent
it
from
sitting
on
the
surface
of
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
wird
die
Flüssigkeit
nach
dem
Auffangen
und
vor
der
erneuten
Verwendung
einem
Ionentauscher
zugeführt
und/oder
es
wird
ein
Destillationsschritt
durchgeführt.
The
fluid
is
preferably
supplied
to
an
ion
exchanger
after
collection
and
prior
to
being
used
again
and/or
a
distillation
step
is
performed.
EuroPat v2
Z.B.
kann
die
Flüssigkeit
nach
dem
Auffangen
ganz
oder
zum
Teil
entsorgt
werden
oder
auch
nur
teilweise
aufbereitet
werden.
For
example,
after
having
been
collected,
the
fluid
can
be
entirely
or
partially
removed,
or
also
only
partially
recycled.
EuroPat v2
Das
Perikard,
oder
der
Herzbeutel,
kann
jedoch
ein
paar
wertvolle
Tropfen
der
hormonellen
Flüssigkeit
auffangen.
However,
the
pericardium,
a
sac
that
surrounds
the
heart,
may
fill
with
a
few
precious
drops
of
hormonal
fluid.
ParaCrawl v7.1
Unter
Abscheider
ist
insbesondere
eine
Vorrichtung
zu
verstehen,
die
Flüssigkeiten
auffangen
und
in
einem
Abscheidergefäß
sammeln
kann.
By
the
separator
is
meant
in
particular
an
apparatus
which
is
able
to
catch
liquids
and
collect
them
in
a
separating
vessel.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
die
Verwendung
des
beschriebenen
Bodenelements
zum
Auffangen
von
Flüssigkeiten,
insbesondere
zum
Auffangen
von
Wasser
besonders
vorteilhaft.
In
addition,
use
of
the
described
floor
element
for
catching
liquids,
particularly
for
catching
water,
is
especially
advantageous.
EuroPat v2