Übersetzung für "Flügelstürmer" in Englisch

Er spielt in der zweiten Reihe, als Flügelstürmer oder Nummer Acht.
He was a utility forward who played in the second or back row of the scrum—lock, flanker, or number eight.
Wikipedia v1.0

Du sagtest dass er Flügel unter seinen Füßen hätte und deshalb würde er Flügelstürmer genannt.
You said he had wings on his feet and that's why he was called a winger.
OpenSubtitles v2018

Sein Potenzial als Flügelstürmer ist herausragend und er kann es weit bringen, wenn er will.
His potential as a winger is tremendous, and he can go as far as he wants.
ParaCrawl v7.1

Der Flügelstürmer ist von den Fans des FC Bayern erstmals zum Spieler des Monats gewählt wurden.
The winger has been voted Player of the Month by FC Bayern fans for the first time.
ParaCrawl v7.1

Der argentinische Flügelstürmer wurde als der Mann bezeichnet, der PSG auf die nächste Stufe in Europa mitnehmen kann, als er im letzten Monat von Manchester United übernommen wurde, und er deutete an, warum, als er in Marco Verrattis Pass hinter der Malmö-Verteidigung hineinlief, bevor er an Johan Wiland vorbei schön in die lange Ecke des Netzes abschloss.
The Argentina winger was labelled as the man to take PSG to the next level in Europe when he was signed from Manchester United last month, and he indicated why as he ran onto Marco Verratti's pass in behind the Malmo defence before angling a beautiful finish past Johan Wiland and into the far corner of the net.
WMT-News v2019

In der letzten Reihe stehen drei Spieler, die beiden äußeren Flügelstürmer und die sogenannte Nummer Acht.
Lastly the back row is made up of the two "flankers" and the number eight.
Wikipedia v1.0

Flügelstürmer in der International Rugby Hall of Fame sind: Jean-Pierre Rives (Frankreich), Jean Prat (Frankreich), Michael Jones (Neuseeland), Ian Kirkpatrick (Neuseeland), David Gallaher (Neuseeland), Wavell Wakefield (England) und Francois Pienaar (Südafrika).
Flankers in the International Rugby Hall of Fame include: Dave Gallaher, Michael Jones, Ian Kirkpatrick, Graham Mourie (all New Zealand), Francois Pienaar (South Africa), Jean Prat (France), Jean-Pierre Rives (France), Fergus Slattery (Ireland and Lions), and Wavell Wakefield (England).
Wikipedia v1.0

Die Mighty Ducks of Anaheim verpflichteten im Februar 1996 den rechten Flügelstürmer Teemu Selänne von den Winnipeg Jets.
Less than a month after the All-Star Game, the Mighty Ducks acquired Finnish winger Teemu Selänne in a trade with the Winnipeg Jets.
Wikipedia v1.0

April 1983 in Port Elizabeth) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der als Flügelstürmer für die südafrikanische Nationalmannschaft, im Currie Cup für die Western Province und im Super 14 für die Stormers spielt.
He made his debut against Georgia in 2003 at the Rugby World Cup and has since carved out a name as one of the best flankers in the world with solid performances in the Super 12, Tri-Nations and Currie Cup.
Wikipedia v1.0

Seinen ersten Einsatz in der A-Liga hatte der Flügelstürmer in der Saison 1954/55, er wurde bald zum Stammspieler.
The winger soon debuted in the Austrian league in the 1954/55 season, becoming a regular player.
Wikipedia v1.0

Juli 1985 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler (rechter Flügelstürmer), der seit Juni 2014 für die Arizona Coyotes in der National Hockey League spielt.
Brandon James Crombeen (born July 10, 1985) is an American-born Canadian professional ice hockey right winger currently playing for the Arizona Coyotes of the National Hockey League (NHL).
Wikipedia v1.0