Übersetzung für "Flutlichtanlage" in Englisch

Im Jahr 1957 wurde eine Flutlichtanlage installiert.
Floodlights were installed at Tynecastle in 1957.
Wikipedia v1.0

St Helens verfügt über die höchste Flutlichtanlage Europas.
The tallest flood light stand in Europe is in St. Helen's Ground.
Wikipedia v1.0

Dabei wurde u. a. eine Flutlichtanlage mit 1000 Lux Beleuchtungsstärke aufgestellt.
There is also a new lighting system of 1000 lux.
WikiMatrix v1

Die Beleuchtungsstärke der Flutlichtanlage beträgt 1.545 Lux.
The intensity of the floodlighting is 1,545 lux.
WikiMatrix v1

Dort sehen Sie schon die Portalkräne und Flutlichtanlage.
You’ll already see the gantry cranes and floodlight masts.
ParaCrawl v7.1

Im November 1966 wurde eine neu installierte Flutlichtanlage eingeweiht.
And in November 1966, a new floodlight system was completed.
ParaCrawl v7.1

Das Stadion Bois-Gentil umfasst ein Spielfeld, eine historische Tribüne und eine Flutlichtanlage.
Bois-Gentil stadium includes a pitch, a historic stand and a lighting system.
ParaCrawl v7.1

Wie hell leuchtet die Flutlichtanlage bei Heimspielen?
How bright are the floodlights for home games?
ParaCrawl v7.1

Im Winter wird die Anlage vereist und erhält eine Flutlichtanlage.
The track is iced over in winter and provided with floodlighting.
ParaCrawl v7.1

Auch die Flutlichtanlage wurde von 1.200 Lux auf 1.400 Lux erhöht.
Lighting system are also upgraded from 1,200 lux to 2,000 lux.
WikiMatrix v1

Es erwartet Sie eine wunderschöne Naturrodelbahn mit Flutlichtanlage am Fuße des Mölltaler Gletschers.
There is a great natural toboggan run with floodlights at the food of the Mölltaler glacier.
ParaCrawl v7.1

Jeden Freitag abend erstrahlt eine Flutlichtanlage und macht die Nacht zum Skitag.
Every Friday evening floodlights turn the night into a ski day.
ParaCrawl v7.1

Der Sportplatz ist ausgestattet mit einer Flutlichtanlage für die Nutzung in der Dunkelheit.
The ground is equipped with floodlights for use in the evening.
ParaCrawl v7.1

Dort entstehen zurzeit ein neuer Kampfrichterturm und eine fest installierte Flutlichtanlage.
Currently a new judges tower and permanent floodlights are build up there.
ParaCrawl v7.1

Eine Flutlichtanlage, musikalische Unterhaltung und Einkehrmöglickeit perfektionieren das Vergnügen.
Flood lights, a sound system and refreshments round off the experience.
ParaCrawl v7.1

Nach 1946 gab es dort sogar eine Flutlichtanlage und es wurden Nachtspringen durchgeführt.
After 1946 there was even a floodlight installed and night competitions were organized.
ParaCrawl v7.1

Diese wurde 1953 mit neuem Turm und Flutlichtanlage rekonstruiert.
It was reconstructed with a new tower and floodlights in 1953.
ParaCrawl v7.1

Bis zum Jahre 2000 wurde bis auf die Renovierung der Flutlichtanlage nichts mehr verändert.
Until 2000 the only change made in the stadium was the renovation of the floodlight system in 1988.
Wikipedia v1.0

Ski by night ist an mehreren Abenden dank der Flutlichtanlage möglich (gegen Aufpreis).
Night skiing is possible several evenings thanks to the floodlights (with supplement).
ParaCrawl v7.1

Außerdem wurden noch eine Flutlichtanlage, sowie ein Kampfrichterturm aufgestellt und ein kleiner Skilift erbaut.
Additionally floodlights and a judges tower were installed and a small skiing lift built up.
ParaCrawl v7.1

Bei Dunkelheit habe ich den Eindruck, dass die Flutlichtanlage in Singapur besser und heller ist.
I get the impression that Singapore has the better and brighter floodlights for full night-time driving.
ParaCrawl v7.1

Die Bekkevoldsbakken-Skisprungschanze in Brumunddal wurde in den 1950er Jahren erbaut und sogar mit einer Flutlichtanlage ausgestattet.
The Bekkevoldsbakken ski jumping hill in Brumunddal was built in 1950s and was equipped with floodlights.
ParaCrawl v7.1