Übersetzung für "Flussschifffahrt" in Englisch

Inland waterway shipping is another form of reliable and safe transport.

At that time river transport on the Weser was a major means of transport.

This explanation, however, presupposes intensive river shipping at the time of the town's founding.

One of the visionaries was forced to restrict river navigation.

Enjoy a river cruise and take in the beautiful scenery and sites along the river.

Above a given level, river traffic is halted (Article 10.01 Rhine Police Regulation).

You'll also enjoy fun activities including jungle treks, canoeing, fishing, bird watching and river navigation.

Reconstruction of the rear part of a transshipment boat, also used for river navigation.

Also it is decided to maintain in vigor the environmental incentives destined to stimulate fluvial navigation.

High water Above a given level, river traffic is halted (Article 10.01 Rhine Police Regulation).

The freight transport industry is, of course, suffering in this situation, but it is not only the hauliers that are suffering - the railways, inland waterways and maritime transport are suffering just as much.

We also believe that at the same time, in Europe, where there are not many ports that are deep enough to allow large vessels to operate there, there will be development of intermediate ports and also small and medium-sized ports, thus boosting cabotage and river transport.

My group therefore opts for restricting the growth in transport, and for transferring the necessary remaining transport to the railways and inland waterways as far as possible.

By coordinating policies, financing mechanisms and the agencies involved at various levels of governance, we shall be able to formulate integrated responses to a series of challenges: the untapped potential for river shipping, the lack of roads and railway lines and environmental threats.

In today' s proposal, the Commission recommends including amongst the priority projects, as well as the so-called Essen projects, eight new rail, combined transport, inland waterways and intelligent transport - specifically the GALILEO project - networks and withdrawing three of the initial projects which have now been completed.

It contributed to the economic growth of Brunswick, because the control of river transport fell into the hands of Duke Henry the Lion.

The River Information Services (RIS) system is already being deployed on the main European corridors.

The forthcoming enlargement poses a specific problem concerning the Community’s status in the intergovernmental organisations responsible for navigation on the Rhine and the Danube.

This Directive should be without prejudice to rights and obligations under international law, and in particular to the exercise, by ships and aircraft, of maritime, river and air navigation rights and freedoms, as provided for under international law.

The Union should be able to contribute, through the Cohesion Fund, to actions in pursuit of its environmental objectives, in accordance with Articles 11 and 191 TFEU, namely energy efficiency and renewable energy and, in the transport sector outside the trans-European networks, rail, river and sea transport, intermodal transport systems and their interoperability, management of road, sea and air traffic, clean urban transport and public transport.

These centred on: motorways and roads (1.1billion in Poland, Romania, the Czech Republic, Slovenia, Hungary and Latvia); port, airport and air traffic control infrastructure (270million in Poland, Bulgaria and Cyprus); andrail and river transport (100 million in Hungaryand Romania).

The rocks are of particular significance for river navigation on the Elbe and also for the river's ecosystem.