Übersetzung für "Flugmotor" in Englisch

Der Mikulin AM-39 war ein Flugmotor des sowjetischen Konstrukteurs Mikulin.
The Mikulin AM-39 was a 1940s Soviet aircraft piston engine.
Wikipedia v1.0
Der Siddeley Puma war ein Flugmotor des britischen Herstellers Siddeley-Deasy.
The Siddeley Puma was a British aero engine developed towards the end of World War I and produced by Siddeley-Deasy.
Wikipedia v1.0
Das Modell OM 640 wurde zum Flugmotor Thielert Centurion 2.0 abgewandelt.
The OM640 is the basis for the Thielert Centurion 2.0 aircraft engine.
WikiMatrix v1
Der Flugmotor wurde vollkommen zerstört und der Wagen- beschädigt.
Of course engine was destroyed, and wagon heavily damaged.
ParaCrawl v7.1
Der Pratt & Whitney R-1690 Hornet war ein Flugmotor des US-amerikanischen Herstellers Pratt & Whitney.
The Pratt & Whitney R-1690 Hornet was a widely used aircraft engine.
Wikipedia v1.0
Der Argus As 10 ist ein historischer Flugmotor der Argus Motoren Gesellschaft aus den 1930er-Jahren.
The Argus As 17 was an air cooled aircraft engine produced by the German engineering company Argus Motoren in the 1930s.
WikiMatrix v1
Der Elektromotor EM42 ist der erste und derzeit einzige Elektromotor mit EASA-Zulassung als Flugmotor.
Named EM42, the motor is currently the only EASA certified electric aircraft motor in existence.
ParaCrawl v7.1
Die M4 verwendet eine eckige Form geschweißte Rumpf, und der Continental R975-C1 radial Flugmotor.
The M4 used an angular shaped welded hull, and the Continental R975-C1 radial aircraft engine.
ParaCrawl v7.1
Der Argus As 411 war ein Flugmotor des deutschen Herstellers Argus Motoren Gesellschaft, der aus dem Argus As 410 weiterentwickelt wurde.
The Argus 411 was a twelve-cylinder, air-cooled, inverted-V aircraft engine developed by Argus Motoren in Germany during World War II.
Wikipedia v1.0
Da der ursprünglich vorgesehene Flugmotor Rolls-Royce Exe nicht mehr hergestellt wurde, verzögerte sich die Erprobung des ersten Prototyps der Barracuda (RAF-Serien-Nr.
The Barracuda was originally intended to use the Rolls-Royce Exe X block, sleeve valve engine, but production of this powerplant was abandoned, which delayed the prototype's trials.
Wikipedia v1.0
Im Herbst 1904 baute er einen Flugmotor nach seinen eigenen Ideen, welcher im selben Jahr in Großbritannien patentiert wurde.
Overcoming more financial difficulties, he also started construction of an engine of his own design for which he was granted various patents, the first in 1904.
Wikipedia v1.0
Der Pratt & Whitney R-2000 (auch Pratt & Whitney Twin Wasp) ist ein luftgekühlter Flugmotor des US-amerikanischen Herstellers Pratt & Whitney.
The Pratt & Whitney R-2000 Twin Wasp is a radial engine developed in the United States in 1942 to power military aircraft.
Wikipedia v1.0
Genormte Komponenten, die in einem Luftfahrzeug, einem Flugmotor, einem Propeller oder einem anderen Luftfahrzeugbauteil verwendet werden, wenn sie im bebilderten Teilekatalog des Herstellers und/oder in den Instandhaltungsunterlagen aufgeführt sind.
Standard parts used on an aircraft, engine, propeller or other aircraft component when specified in the manufacturer’s illustrated parts catalogue and/or the maintenance data.
DGT v2019