Übersetzung für "Flugdrohne" in Englisch

Auch heute werden die Messungen am Boden durch eine Flugdrohne unterstützt.
Also today, the ground measurements are supported by an aerial drone.
ParaCrawl v7.1

Die Flugdrohne Intel SiriusTM Pro ist ein Starrflügler, der für große Flugbereiche ausgelegt ist.
The Intel Sirius™ Pro drone is a fixed-wing UAV designed for large area flying.
ParaCrawl v7.1

Alpiq EnerTrans ist eine der ersten Netzdienstleisterinnen in der Schweiz, die eine Flugdrohne einsetzt.
Alpiq EnerTrans is one of the first grid service providers in Switzerland to use a UAV.
ParaCrawl v7.1

Diese individuelle Flugdrohne verfügt über einen leistungsstarken HoverFly-Controller mit dem Multicore-Mikrontroller Propeller von Parallax.
This personal UAV is equipped with a high-performance HoverFly control board that embeds the Propeller multi-core microcontroller from Parallax.
ParaCrawl v7.1

Für die Montage sind ein gewisses Vorwissen, für die Steuerung der Flugdrohne etwas Erfahrung notwendig.
In particular, the propellers of the drone are not protected and are likely to hurt.
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe einer Flugdrohne konnte eine detaillierte, digitale Höhenkarte des Testareals angefertigt werden.
With the help of a flying drone, a detailed digital elevation map of the test area could be produced.
ParaCrawl v7.1

Da erkannte ich, dass ich eine Flugdrohne auch nutzen könnte, um die Welt von bettlägerigen Menschen durch Fliegen zu erweitern und ihnen ein unglaubliches Gefühl von Bewegung und Kontrolle zu verleihen.
It was then I realized that I could also use an aerial drone to expand the worlds of bedridden people through flight, giving a sense of movement and control that is incredible.
TED2020 v1

Mit der Flugdrohne bietet Alpiq EnerTrans ihren Kunden ab sofort eine neue Dienstleistung für Mast- und Leitungskontrollen an.
With immediate effect, Alpiq EnerTrans offers its customers a new service for the inspection of pylons and power lines using a flying drone.
ParaCrawl v7.1

Aus der Feder von Donald Norris, Ingenieur und Lehrbeauftragter für Elektronik und Robotik an der New Hampshire University, stammt das Buch Build Your Own Quadcopter, ein umfassendes, wichtiges Handbuch für all jene, die ihren ersten Quadrocopter ELEV-8 von Parallax bauen und programmieren möchten, aber auch für erfahrene Kreateure, die einen höheren Gang einlegen und ihre Flugdrohne verbessern wollen.
Written by Donald Norris, engineer and teacher of electronics and robotics at New Hampshire University, Build Your Own Quadcopter is a comprehensive and essential guide for not only all those wishing to assemble and program their first Parallax ELEV-8 Quadcopter, but also more experienced creators wanting to take things up a gear and improve their drone.
ParaCrawl v7.1

Seit Mai 2014 setzt Alpiq EnerTrans AG eine Flugdrohne für die Inspektion von Stromleitungen und -masten ein.
Since May 2014, Alpiq EnerTrans AG has been using a flying drone for power line and pylon inspections.
ParaCrawl v7.1

Die solide, leichte, stabile und kinderleicht zu steuernde Flugdrohne Parrot Bebop (mit blauem Gehäuse) zählt zu den besten Freizeitdrohnen für all jene, die nicht Stunden mit der Montage oder Entwicklung verbringen möchten.
Solid, lightweight, stable and also child’s play to fly, the blue Bebop Drone stands out as being one of the best recreational drones for all those not wanting to spend hours assembling or developing!
ParaCrawl v7.1

Montiere eine USV an eurer Flugdrohne, hacke den Annäherungsauslöser und überrasche die Zielperson mit einer tödlichen Bombe aus der Luft.
Put an IED on your flying drone, hack the proximity trigger, and surprise the target with a lethal flying bomb.
ParaCrawl v7.1

Besitzer einer Flugdrohne ab einer Startmasse von 0,25 Kilogramm sind seitdem dazu angehalten, das Flugobjekt mit Name und Adresse zu kennzeichnen.
Since then, owners of a flying drone with a take-off mass of 0.25 kilograms or more have been required to label the flying object with a name and address.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Projektschritt soll ein Hexakopter, eine Flugdrohne mit sechs Rotoren, mit der Technologie ausgestattet werden.
In the next project step, they plan to equip a hexacopter, which is a flying drone with six rotors, with that method.
ParaCrawl v7.1

Das Grove-Modul SEN12753P kann sowohl für das Navigationssystem einer Flugdrohne oder eines mobilen Roboters als auch zur Herstellung eines digitalen Kompasses eingesetzt werden.
The Grove SEN12753P module will prove just as useful in a navigation system for a drone or mobile robot as in the creation of a DIY digital compass.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie heraus, wie die Flugdrohne Intel® FalconTM 8+ eingesetzt wird, um die Eisbärforschung zu transformieren.
See how the Intel® Falcon™ 8+ drone is being used to change the way we study Polar Bears.
ParaCrawl v7.1

Die Multicopter ELEV-8 Y-6 Drohne ist eine kleine, flexible und manövrierfähige Flugdrohne, von der Fans begeistert sein werden.
The ELEV-8 Y-6 Multicopter UAV is a small, agile and manoeuvrable drone that will delight enthusiasts.
ParaCrawl v7.1

Die solide, leichte, stabile und kinderleicht zu steuernde Flugdrohne Parrot Bebop (mit rotem Gehäuse) zählt zu den besten Freizeitdrohnen für all jene, die nicht Stunden mit der Montage oder Entwicklung verbringen möchten.
Solid, lightweight, stable and also child's play to fly, the red Bebop Drone stands out as being one of the best recreational drones for all those not wanting to spend hours assembling or developing!
ParaCrawl v7.1

Die Flugdrohne Intel® FalconTM 8+ ist ein hochentwickeltes, für den professionellen Einsatz in zahlreichen Branchen konzipiertes unbemanntes Flugsystem (Unmanned Aerial System, UAS).
The Intel® Falcon™ 8+ drone is an advanced commercial multirotor unmanned aerial vehicle (UAV) designed for professional use across multiple industries.
ParaCrawl v7.1

Und sollte Ihr Bebop Flugdrohne wirklich etwas plötzlicher als geplant landen, keine Sorge: Sicherheit bietet hier der automatische Stillstand der Propeller bei einem Zusammenstoß und der Emergency-Modus, der die Drohne sofort landet.
And if your Bebop Drone really must land more brutally than expected, rest assured – it has a security system that takes over to automatically cut the propellers in case of collision and an “emergency” mode that triggers the aircraft’s immediate landing.
ParaCrawl v7.1