Übersetzung für "Flugbestätigung" in Englisch
Dad,
hier
ist
deine
Flugbestätigung.
Okay,
Dad,
here's
your
flight
confirmation.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
eine
Flugbestätigung
und
wo
kann
ich
sie
finden?
What
is
a
flight
confirmation
and
where
can
I
find
it?
CCAligned v1
Ihre
E-Mail
mit
der
Flugbestätigung
enthält
ein
Link
zu
Ihrer
Reiseversicherungsdokumentation.
Your
flight
confirmation
email
contains
a
link
to
your
travel
insurance
policy
documentation.
ParaCrawl v7.1
Einen
Tag
später
hatten
wir
unsere
Flugbestätigung.
One
day
later
we
had
der
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Flugbestätigung
sowie
die
Rechnung
erhalten
Sie
bequem
und
umgehend
an
die
von
Ihnen
angegebene
E-Mail-Adresse.
Your
flight
confirmation,
as
well
as
the
invoice,
will
be
sent
to
the
e-mail
address
you
specify.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
einen
Beleg
oder
eine
Flugbestätigung
für
Versicherungsansprüche
erhalten,
wenn
mein
Gepäck
bei
einem
Emirates-Flug
verzögert
war?
How
can
I
obtain
written
proof/a
flight
certificate
for
travel
insurance
claims
if
my
baggage
was
delayed
on
an
Emirates
flight?
ParaCrawl v7.1
Abschließend
ist
die
Flugbestätigung
und
die
genaue
Ankunftszeit
am
Reno/
Tahoe
International
Airport
(RNO)
notwendig,
so
dass
die
Lehrkräfte
Sie
direkt
abholen
können
und
der
Kurs
sofort
beginnen
kann.
Finally,
confirmation
of
flight
and
arrival
time
at
the
Reno/Tahoe
International
Airport
(RNO)
is
needed
so
that
the
Instructors
can
meet
you
and
begin
your
course
of
study
as
soon
as
you
arrive!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
umfassende
Bandbreite
an
Leistungen
verfügbar,
wie
Geldumtausch,
Postservice,
Wäscheservice,
Gepäckaufbewahrung,
medizinische
Versorgung,
Taxidienst,
Flugbestätigung
und
kostenlose
Transfers
vom
Busbahnhof
oder
Flughafen.
A
full
range
of
services
is
available,
including
currency
exchange,
postal
service,
laundry
service,
luggage
storage,
medical
attention,
taxi
service,
flight
confirmation
and
free
transfers
from
the
bus
station
or
airport.
ParaCrawl v7.1
Vom
Angebot
bis
zur
Flugbestätigung
und
darüber
hinaus,
setzen
sich
Ricardo
und
das
Customer
Care
-Team
für
ein
Rund-um-
die-Uhr-
Spitzenservice
ein,
um
sicherzustellen
dass
alle
Passagieranforderungen
erfüllt
sind.
From
the
quote
to
the
flight
confirmation
and
beyond,
Ricardo
and
the
Customer
Care
team
are
committed
to
delivering
an
around-the-clock
white-gloves
service
to
make
sure
that
any
passenger
requirements
are
met.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
von
Unklarheiten
hinsichtlich
der
Avios
und
Statuspunkteberechtigung
kann
British
Airways
einen
Reisenachweis
für
den
betreffenden
Sektor
anhand
des
entsprechenden
Bordkartenabschnitts
und
der
zugehörigen
Flugbestätigung
einfordern.
In
cases
of
dispute
about
entitlement
to
Avios
points
and
Tier
Points,
British
Airways
may
require
proof
of
travel
on
the
relevant
Sector
including
the
retained
segment
of
the
boarding
pass
and
passenger
receipts
for
the
Sector
claimed
to
have
been
flown.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
können
Avios
Punkte
und
Statuspunkte
nach
Ablauf
ihrer
Reise
entweder
online
unter
ba.com
oder
bei
Bedarf
über
den
entsprechenden
Bordkartenabschnitt
und
die
Flugbestätigung
einfordern,
wenn
das
Mitglied
zum
Zeitpunkt
der
Reise
Mitglied
des
Executive
Club
war
und
der
Antrag
innerhalb
von
6
Monaten
nach
dem
Zeitpunkt
der
Reise
oder
der
Inanspruchnahme
der
entsprechenden
Leistung
gestellt
wird.
Members
may
claim
Avios
points
and
Tier
Points
after
completion
of
their
travel
either
online
at
ba.com
or
if
required
by
submitting
the
retained
segment
of
the
boarding
pass
and
passenger
receipts
provided
that
the
Member
was
enrolled
in
the
Executive
Club
at
the
time
of
travel
and
the
claim
is
made,
within
6
months
of
the
date
of
travel
or
the
relevant
transaction.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
können
Avios-
und
Statuspunkte
nach
Ablauf
ihrer
Reise
entweder
online
unter
Ba.com
oder
bei
Bedarf
über
den
entsprechenden
Bordkartenabschnitt
und
die
Flugbestätigung
einfordern,
wenn
das
Mitglied
zum
Zeitpunkt
der
Reise
Mitglied
des
Executive
Club
war
und
der
Antrag
innerhalb
von
6
Monaten
nach
dem
Zeitpunkt
der
Reise
oder
der
Vornahme
der
entsprechenden
Transaktion
gestellt
wird.
Members
may
claim
Avios
points
and
Tier
Points
after
completion
of
their
travel
either
online
at
Ba.com
or,
if
required,
by
submitting
the
retained
segment
of
the
boarding
pass
and
passenger
receipts
provided
that
the
Member
was
enrolled
in
the
Executive
Club
at
the
time
of
travel
and
the
claim
is
lodged
within
6
months
of
the
date
of
travel
or
the
occurrence
of
the
transaction
in
question.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotelpersonal
bietet
eine
Bandbreite
an
Leistungen
an,
wie
Fahrrad-
und
Autoverleih,
Flugbestätigung,
Hilfestellung
beim
Ausflugplanen,
Geldwechsel,
Wäscheservice
und
Gepäckaufbewahrung.
The
staff
provide
a
range
of
services
including
bike
and
car
rentals,
flight
confirmation,
tour
assistance,
currency
exchange,
laundry
service
and
luggage
storage.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
durchführende
Fluggesellschaft.
Sie
ersehen
aus
Ihrer
Flugbestätigung,
um
welche
Fluggesellschaft
es
sich
handelt.
In
this
case,
please
contact
the
airline
operating
the
flight,
details
of
which
can
be
found
on
your
flight
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
einen
Aufzug
und
private
Parkplätze.
Zudem
ist
eine
ganze
Palette
an
Dienstleistungen
vorhanden,
wie
Autoverleih,
Flugbestätigung,
Geldwechsel,
Wäscheservice,
Flughafentransfer,
Gepäckaufbewahrung
und
medizinische
Versorgung.
The
hotel
has
an
elevator
in
addition
to
a
private
parking
area
and
a
full
range
of
services
is
available
including
car
rental,
flight
confirmation,
laundry,
airport
transfers,
currency
exchange,
luggage
storage
and
medical
assistance.
ParaCrawl v7.1