Übersetzung für "Flugbereich" in Englisch

The flight envelope will be opened after flight testing the helicopter.

You can imagine it like AirPlus in the flight sector.

After all, the air transport industry is very important, and we therefore need a Single European Sky.

Safety first is the pro’s motto, especially in the flight area.

If, however, the helicopter finds itself in the flight region 23, it is thus in the vortex ring state.

We need to open up to competition and create the conditions for substantially more players than there are today in this sector.

It would be much better to introduce a common language in this very environmentally friendly area of transport, in just the same way as in the air transport industry.

The sovereignty of national states was lost long ago in the fields of the environment, aviation, or safety. This is an area where Europe must make a positive contribution.

In addition, the clause on major natural disasters, which does not apply to air travel, because damages had to be paid in the case of the ash cloud, has been applied to buses and coaches. This means that poorer passengers in particular who are making short journeys will not be compensated and have no rights.

One further point which has not been mentioned yet but which I think is important in this context is the following: this ash crisis, and the subsequent problems it posed for the air transport industry, affected 10 million passengers and, of course, also many companies.

In addition, the slide guideways, above all the Z-guides for the bed-side carriages mounted on the machine base, are located in the range of flight of the chips or shavings resulting during the machining. This can cause considerable problems which can only be solved with complex telescopic covers made of metal sheets or in an unsatisfactory manner by wiper means.

We need to open up to competition and create the conditions for substantially more players than there are today in this sector.

The result of TUI Travel includes restructuring expenses amounting to 285 million euros (such as the merging of First Choice and TUI’s tourism segment and the strategic realignment of the flight segment), effects from purchase price allocations amounting to 58 million euros and individual issues amounting to 147 million euros (such as integration costs in the British market, hedging activities and exchange losses).

In aviation, as previously indicated, the sickness incident in TUI fly at the start of the financial year resulted in one-off costs of 24 million euros.

Its international customers – well-known tour operators, travel agency chains and airlines – benefit from tailor-made multi-host solutions, with a strong focus on flights.

After an assignment at a law firm, he joined TUI Benelux in 2007, where his main responsibilities included regulatory issues related to tourism and aviation.

We recently installed a floating diving tower in Tyrol/Austria for those sites where there is not a minimum water depth of 2,5m in the flight area directly on the shore or at the fixed jetty.

The way our six airlines are operating will further improve as we are building a competitive aviation platform.

Among its fleet of highly modified aircraft the twin engine jet Falcon 20 E covers the largest flight envelope and is one of the few aircraft in Europe which is able to reach the stratosphere well above the cruise altitude of most airliners.

The strategy of focusing on the Mainstream business, the package travel segment from retail to tour operators to flight operations, has proven to be a pillar for sustainable, profitable growth.

Attached to an Inspire carrying either the Zenmuse X5 or Zenmuse X5R, it connects directly to the aircraft remote, giving you seamless camera control across your entire flight range.

Rising interest rates are likely to have a negative impact on business results in the short term, as cost-of-capital rates in regulated aviation are only increased after a time delay.

In aviation, two effects almost offset each other in the period under review: The result reflected the non-repeat of last year's sickness event in TUI fly (benefit of 24 million euros), which was almost offset by the write-off of a wet lease receivable of 20 million euros as a result of the Niki insolvency.

By this means it is achieved that the length of the adjustable slot of the screen is between a half and up to four times the thickness of a boundary layer on the upper side 10 a at this main wing position in the normal flight regimes of the aircraft.

In order to maintain laminar flow in the widest possible flight envelope over the largest possible part of the wing or some other aerodynamic part of the aircraft, any change of the boundary layer from laminar to turbulent must be prevented or displaced further downstream.

The assessment of the maneuver types generally takes place according to the criterion of the quickest possible return of the aircraft to the permissible flight range.