Übersetzung für "Flottenplanung" in Englisch
Flottenplanung
bedeutet,
lange
im
Voraus
die
Strukturen
zu
konzipieren.
Fleet
planning
means
designing
structures
a
long
time
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
eigentlichen
Triebwerksinstandsetzung
beinhaltet
diese
Option
die
volle
Unterstützung
bei
der
Flottenplanung
und
–überwachung,
dem
Engine
Condition
Monitoring,
Ersatztriebwerke,
LRU
und
Anbaugeräte
sowie
bei
Bedarf
Wartungsleistungen
vor
Ort
(On-Site
und
On-Wing
Services).
In
addition
to
engine
repair,
this
option
includes
full
fleet
planning
and
monitoring
support,
engine
condition
monitoring,
spare
engine
support,
LRU
and
accessory
management,
plus
on-site
and
on-wing
services,
if
and
as
required.
ParaCrawl v7.1
Die
Systeme
unterstützen
die
Kunden,
zu
denen
weltweit
Betreiber
von
Nah-
und
Fernverkehr,
ÖPNV
und
Metros
sowie
Infrastrukturbetreiber
gehören,
bei
der
Erstellung
von
Fahrplänen,
der
Simulation
des
Betriebs,
der
Flottenplanung
und
dem
Ressourcenmanagement.
The
systems
assist
customers,
which
include
global
train
operating
companies
and
infrastructure
operators,
with
timetable
planning,
the
simulation
of
rail
operations,
fleet
planning,
and
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Herrn
Wisbruns
mehr
als
30-jährige
Karriere
bei
der
holländischen
Fluggesellschaft
umfasst
mehrere
Abteilungen
wie
Cargo,
Unternehmensstrategie
und
-planung
und
Geschäftssysteme,
in
denen
er
für
Netzwerkentwicklung,
Flottenplanung
und
Zeitplankoordinierung
verantwortlich
war.
Mr.
Wisbrun's
30+
year-long
career
with
the
Dutch
airline
has
spanned
multiple
departments
such
as
Cargo,
Corporate
Strategy
&
Planning
and
Business
Systems,
where
he
was
responsible
for
Network
Development,
Fleet
Planning
and
Schedule
Coordination
respectively.
ParaCrawl v7.1
Im
Einzelnen
werden
dabei
kommerzielle
Funktionen
wie
Netz-
und
Flottenplanung,
Produkt
und
Vertrieb
künftig
über
alle
Netzairlines
und
Drehkreuze
hinweg
enger
koordiniert
und
durch
Harry
Hohmeister
funktional
verantwortet.
More
specifically,
commercial
functions
such
as
Network
&
Fleet
Planning,
Product
and
Distribution
should
in
future
be
more
closely
coordinated
among
all
the
Group's
network
airlines
and
hubs,
under
the
overall
functional
charge
of
Harry
Hohmeister.Â
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzgebiete
sind
u.a.
Airport-Marketing,
Marktforschung/Business
Analyst
bei
Flughäfen
und
Fluggesellschaften,
Prozessplanung/Qualitätsmanagement
z.B.
bei
Frachtfluggesellschaften,
Stations-Management,
Flottenplanung
und
Flugzeugfinanzierung,
strategische
Unternehmensplanung
oder
dem
Bereich
Controlling.
Further
areas
of
employment
are,
for
example:
Airport-Marketing,
Market
Research
/
Business
Analyst
for
airports
and
airlines,
Process
Management
/
Total
Quality
Management
for
Cargo
airlines,
Station
Management,
fleet
planning
and
aircraft
financing,
strategic
corporate
planning
or
controlling.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Zusatzkosten
zu
kompensieren,
sollen
abweichend
von
der
bisherigen
Flottenplanung
40
zugehende
Flugzeuge
außerhalb
des
Konzerntarifvertrags
bereedert
werden.
In
order
to
compensate
for
these
additional
costs,
40
aircraft
will
be
operated
outside
the
Group
tariff
agreement,
in
contrast
to
previous
fleet
planning.
ParaCrawl v7.1