Übersetzung für "Flotte musik" in Englisch
Bei
mir
läuft
dazu
eine
recht
flotte
(Rock-)
Musik!!
I
like
to
use
really
lively
(rock)
music!
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
aufwachst,
mach
flotte
Musik
zum
Mitsingen
an!
Get
some
pumping,
sing-a-long
music
going
when
you
wake
up!
ParaCrawl v7.1
Mach
flotte
Musik
an,
um
dich
in
Schwung
zu
bringen.
Play
upbeat
music
to
keep
your
spirits
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Bergrüssungszeremonie
der
historischen
Flotte
wird
von
Musik
und
Aufführungen
von
großer
Wirkung
begleitet.
The
welcoming
celebrations
of
the
historical
fleet
include
music
and
shows
of
great
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
alle,
die
Spaß
an
der
Bewegung
haben
und
flotte
Musik
mögen.
It
is
for
those
who
enjoy
the
exercise
with
new
movements
to
different
styles
of
music.
CCAligned v1
Ich
höre
flotte
Musik,
weil
diesen
Test
zu
machen
ist,
als
würde
man
Abflusshaare
essen.
I'm
listening
to
upbeat
music
because
taking
the
test
is
analogous
to
eating
drain
hair.
OpenSubtitles v2018
Fit
sein,
Spaß
haben,
wohlfühlen
-ein
umfassendes
Ganzkörpertraining
auf
flotte
Musik
mit
den
Inhalten
Ausdauer
sowie
die
Kräftigung
der
Arm,
Bein-,
Po-und
Rückenmuskulatur.
Be
in
shape,
have
fun,
feel
good
and
enjoy
the
music!
This
full-body
workout
helps
your
endurance
and
targets
your
arms,
legs,
glutes
and
back
muscles.
ParaCrawl v7.1
In
Festzelten,
auf
Firmenfeiern,
bei
Veranstaltungen
und
überall,
wo
Spaß,
gute
Laune
und
flotte
Musik
gefragt
sind.
In
party
tents,
at
company
functions
and
at
all
festivities
where
fun,
good
times
and
great
music
are
required.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
wer
sich
von
flotten
Sohlen,
fetziger
Musik
oder
atemberaubender
Akrobatik
berauschen
lassen
will
kommt
auf
seine
Kosten.
But
even
those
who
want
to
be
intoxicated
by
brisk
soles,
groovy
music
or
breathtaking
acrobatics
will
get
their
money's
worth.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Gläschen
Sekt
und
flotter
Musik
bereiten
Carla,
Mona
und
Charlotte
die
Herstellung
eines
improvisierten
Schildes
vor.
With
a
glass
of
champagne
and
lively
background
music
Carla,
Mona
and
Charlotte
were
preparing
the
production
of
the
improvised
sign.
ParaCrawl v7.1
Nach
anstrengendem
Wettlauf
mit
der
Zeit
konnte
das
Fort-Museum
am
16.
Juni
1997
-
einem
herrlichen
Sonnentag
-
in
festlicher
Form
mit
Salutschüssen,
einer
Rede
des
Kultusministers
und
flotter
Musik
des
Marinetambourkorps
eröffnet
werden.
Then
followed
a
race
against
time
until,
on
a
beautiful
Sunday,
16
June
1997,
the
museum
could
be
officially
opened
with
a
gun
salute,
a
speech
by
the
Minister
for
Culture
and
music
played
by
a
Naval
drum-band.
ParaCrawl v7.1
Überlegen
Sie,
wie
platzsparend
Sie
einen
Hula
Hoop
Reifen
aufbewahren
können
und
wie
lustig
es
ist,
dazu
tanzende
Bewegungen
zu
einer
flotten
Musik
zu
machen.
Think
about
how
to
save
space,
you
can
keep
a
hula
hoop
and
how
fun
it
is
to
make
dancing
movements
to
a
snappy
music.
ParaCrawl v7.1