Übersetzung für "Flockig" in Englisch
Es
wird
grau
und
flockig,
wenn
ich
mich
richtig
entsinne.
It
gets
gray
and
fuzzy,
as
far
as
I
remember.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
sind
Sie
nur
okay
mit
dem
Sein
flockig?
So,
what,
you're
just
okay
with
being
flaky?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
einfach
locker
flockig
aufsagen.
I'm
going
to
lob
this
in
nice
and
easy.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
dieses
ist
so
flockig
zu
schlecht.
It's
too
bad
this
is
so
fuzzy.
ParaCrawl v7.1
Locker,
flockig,
vermittelt
sofort
gute
Laune.
Loose,
flaky,
immediately
gives
a
good
mood.
ParaCrawl v7.1
Natürlicher
Graphit
tritt
in
verschiedenen
Formen
auf:
flockig,
amorph
und
klumpig.
Natural
graphite
comes
in
several
forms,
broadly:
flake,
amorphous
and
lump.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
normal,
dass
kaltgepresste
Speiseöle
trüb
und
flockig
werden?
Is
it
normal
that
cold-pressed
edible
oils
become
murky
and
flaky?
ParaCrawl v7.1
Alles
war
locker
und
flockig,
bis
er
ihnen
sagte,
ich
sei
Jüdin.
Kid,
light
and
easy,
until
he
told
them
I
was
Jewish.
OpenSubtitles v2018
Das
flockig
ausgefallene
Polymer
wurde
durch
Filtration
durch
einen
Polypropylenfilter
isoliert
und
im
Vakuum
getrocknet.
The
polymer,
which
precipitated
in
flake
form,
was
isolated
by
filtration
through
a
polypropylene
filter
and
dried
under
reduced
pressure.
EuroPat v2
Der
"Fisch"
war
außen
knusprig,
zart
und
flockig
auf
der
Innenseite.
The
“fish”
was
crunchy
on
the
outside,
tender
and
flaky
on
the
inside.
ParaCrawl v7.1
Das
Manna
war
flockig,
klein
und
weiß
(Ex
16:14,
31).
The
manna
was
flaky,
small,
and
white
(Ex
16:14,
31).
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame
blühen
und
es
gibt
unregelmäßige
Flecken
Eisenkristall
Punkte
und
Kreise
und
so
flockig
Rost.
Common
bloom
and
there
are
irregular
patches
of
iron
crystal
dots
and
circles
and
so
flaky
rust.
ParaCrawl v7.1
Diese
mürrisch
Kuchen
sind
zart
und
flockig
und
mit
Fleischlose
Wählen
fishless
Tuna
gemacht.
These
crabby
cakes
are
tender
and
flaky
and
made
with
Meatless
Select
Fishless
Tuna.
ParaCrawl v7.1
Hitze
Butter
in
die
Pfanne
und
leicht
Sautieren
Filets
in
Butter
til
getan
und
flockig.
Heat
butter
in
skillet
and
lightly
sautee
fillets
in
butter
til
done
and
flaky.
ParaCrawl v7.1
Der
infizierte
Bereich
möglicherweise
schuppig,
flockig
und
rot
und
die
Infektion
oft
brennt
oder
juckt.
The
infected
area
might
be
scaly,
flaky,
and
red
and
the
infection
often
burns
or
itches.
ParaCrawl v7.1
Erst
zwei
Tage
später
berichtet
er:
„Ich
fühle
mich
jetzt
innerlich
locker
und
flockig.
Just
two
days
later,
he
reported:
"I
now
feel
inwardly
loose
and
flaky.
ParaCrawl v7.1
Das
Fischfleisch
sollte
weiß
und
flockig
sein,
wenn
man
es
mit
einer
Gabel
auseinander
drückt.
The
fish
should
be
white
and
flaky
when
pulled
apart
with
a
fork.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
sie
nicht
flockig
oder
besser,
es
macht
sie
zu
Meistern
des
Jetzt.
This
does
not
make
them
flaky
or
better,
it
makes
them
masters
of
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Knöchel
ist
innacurate
und
die
Sonic
Blicke,
die
am
Sein
so
flockig
gestört
werden.
Knuckles
is
innacurate,
and
Sonic
looks
annoyed
at
being
so
fuzzy.
ParaCrawl v7.1
Sogar
mit
den
höhere
Definition
großen
Schirm
Fernsehapparaten,
sind
diese
Abbildungen
bestenfalls
flockig.
Even
with
the
higher-
definition
big
screen
TVs,
these
pictures
are
fuzzy
at
best.
ParaCrawl v7.1