Übersetzung für "Fließkommazahl" in Englisch

Zu einer bestimmten Position springen (in Sekunden, als Fließkommazahl)
Seek to a specific point (seconds, float)
Ubuntu v14.10
Das Ergebnis wird als Fließkommazahl inklusive zugehöriger Einheit dargestellt.
The result is represented as floating-point number including the related unit.
ParaCrawl v7.1
Der Wert wird als 10-stellige Fließkommazahl dargestellt, es werden führende Nullen eingefügt.
The value is shown as 10-digit floating-point number, leading zeros are inserted.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis wird als Fließkommazahl dargestellt.
The result is represented as floating-point number.
ParaCrawl v7.1
Das %f bedeutet, daß die Zahl als Fließkommazahl ausgegeben wird.
The f means that the value will be printed as a float number.
ParaCrawl v7.1
Gibt den ganzzahligen Anteil einer Fließkommazahl zurück.
Returns the integer part of a float number.
ParaCrawl v7.1
Gibt die spezielle Fließkommazahl, welche positive Unendlichkeit repräsentiert, zurück.
Returns the special floating-point value representing positive infinity.
ParaCrawl v7.1
Gibt den ganzzahligen Anteil einer Fließkommazahl als ein Quad zurück.
Returns the integer part of a float number as a quad.
ParaCrawl v7.1
Gibt eine Fließkommazahl zurück, die das Vorzeichen der gegebenen Zahl repräsentiert.
Returns a floating-point value representing the sign of the given number.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Fließkommazahl wollen, müssen Sie 2.0 schreiben, weil 2 eine Ganzzahl wäre.
If you want a float, you have to write 2.0 because 2 is an integer.
ParaCrawl v7.1
B ist eine Long Integer, C ist eine Fließkommazahl, sie werden mit Null initialisiert.
B is a long integer, C is a floating-point number, they will be initialized to zero.
ParaCrawl v7.1
Rauschpegel, muss immer als Fließkommazahl größer Null und kleiner oder gleich Eins angegeben werden.
Noise level, always has to be a floating point number above zero and below or equal to one.
ParaCrawl v7.1
Eine Zahl, die eines der folgenden Zeichen enthält, ist automatisch eine Fließkommazahl:
A number containing one of the following characters is automatically a floating point number:
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis, welches eine Fließkommazahl ist, wird als neues Element auf den Stapel gelegt.
The result which is a floating point number that is maintained as a new element in the operand stack.
ParaCrawl v7.1
Der Divisions-Operator ("/") gibt immer eine Fließkommazahl zurück, sogar wenn die zwei Operanden Ganzzahlen sind (oder Zeichenketten, die nach Ganzzahlen umgewandelt wurden).
The division operator ("/") returns a float value anytime, even if the two operands are integers (or strings that get converted to integers).
PHP v1
Der Aspekt kann als Bruch (4/3) oder Fließkommazahl (1.33) angegeben werden.
Aspect can be given as a fraction (4/3) or floating point number (1.33).
ParaCrawl v7.1
Wenn z.B. die mit DEF FNEX definierte Funktion eine Integer-Zahl erwartet, darf keine Fließkommazahl übergeben werden.
If, for example, the function defined with DEF FNEX expects an integer, a floating point number may not be passed instead.
ParaCrawl v7.1
Dies ist insbesondere wichtig zu wissen, wenn Sie versuchen, eine Fließkommazahl in einer visuell lesbaren Form darzustellen (oder mit ihr Rechenoperationen auszuführen) - das Speichern von Zahlen wie 0.5 oder 0.125 ist einfach, da sie Divisionen von 2 sind.
This is especially important to realise when you try to print a floating point number in a human readable form (or when performing operations on that float) - storing numbers like 0.5 or 0.125 is easy because they are divisions of 2.
ParaCrawl v7.1
Der neue Wertebereich ist hierbei so zu wählen, dass für den Skalierungsfaktor F, würde man ihn als Fließkommazahl berechnen, immer ein Wert ohne Divisionsrest entsteht.
In this case, the new value range can be chosen such that for the scaling factor F, if calculated as a floating point number, a value without a division remainder is always obtained.
EuroPat v2
Sobald eine C-Funktion die Berechnung einer Fließkommazahl durchführen will, lädt sie erst einmal alle benötigten Variablen und Konstanten in die Register der FPU.
Whenever a C function needs to calculate a floating–point value, it loads all necessary variables and constants into FPU registers.
ParaCrawl v7.1
Die Präzision für NUMERIC- und DECIMAL-Datentypen ist geringer als im Dialekt 3 und falls die Präzision einer Dezimalzahl größer als 9 Stellen sein soll, wird Firebird diese intern als Fließkommazahl speichern.
The precision for NUMERIC and DECIMAL data types is smaller than in Dialect 3 and, if the precision of a fixed decimal number is greater than 9, Firebird stores it internally as a long floating point value.
ParaCrawl v7.1
Gibt den Wert eines JSON-Werts vom Typ #PB_JSON_Number als Fließkommazahl einfacher Genauigkeit ("Float") zurück.
Return the value of a JSON value of type #PB_JSON_Number as a single precision floating point value.
ParaCrawl v7.1
Um eine Fließkommazahl ohne Runden in eine Ganzzahl umzuwandeln, verwenden Sie Int() bzw. IntQ().
To turn a floating-point number into an integer without rounding, use Int() or IntQ().
ParaCrawl v7.1
Bei einer Berechnung ist als Ergebnis eine Fließkommazahl herausgekommen, die größer ist, als die größte in dem verwendeten Format darstellbare Zahl (z.B. A#=FACT(1000))..
During a calculation, the result of a floating point number is greater than the greatest number displayable in the used format (e.g., A#=FACT(1000)).
ParaCrawl v7.1