Übersetzung für "Fliegerbrille" in Englisch

Die kleinen Schwachköpfe haben meine Fliegerbrille geklaut.
Little wankers nicked my aviators.
OpenSubtitles v2018

Die AVIATOR 4601 ist eine vergleichsweise schmale Fliegerbrille mit breiter Moosgummi-Auflage.
The AVIATOR Mod. 4601 is a comparatively small goggles with wide foam rubber pad.
ParaCrawl v7.1

Ein Pilotenhelm mit Fliegerbrille schmückt die gruselige Gothic-Dekoration zusätzlich.
A piloting helmet with flying goggles adorns the creepy gothic decoration.
ParaCrawl v7.1

Punkfrisur, moderne Fliegerbrille, dicke Stiefel und Kette mit Totenkopfanhänger gehören zum perfekten Auftritt.
Punk hairdo, modern flying glasses, thick boots and a necklace with skull-pendant belong to a perfect appearance.
ParaCrawl v7.1

Setzen Sie sich die Fliegerbrille auf, starten Sie den pinkfarbenen Cadillac und genießen Sie den Auftritt von einem der erfolgreichsten Musiker aller Zeiten!
Don the aviators, start the pink Cadillac and enjoy the show of one of the most successful musicians of all time!
ParaCrawl v7.1

Einen Tag später habe ich im Gewühl vor einer der Schauen meine geliebte Fliegerbrille verloren, was mich so lange genervt hat, bis mir auffiel, dass das natürlich die perfekte Ausrede wäre, mir eine neue Sonnenbrille zu kaufen.
A day later I lost my beloved aviators in the scrum before one of the shows, which annoyed me – for as long as it took me to realise that this was the perfect excuse to buy new sunglasses.
ParaCrawl v7.1

Der alte Züchter hat ihm diesen Wunsch erfüllt, indem er ihm eine Fliegerbrille geschenkt hat und ihm als Startbahn dient...
So, the old farmer decided to grant him his wish by giving him a pair of flying goggles and acting as a runway for him...
ParaCrawl v7.1

Ich hatte meine Fliegerbrille auf und tat so, als würde der Wind auf meinem Schal wehen.
I had my aviator glasses on and I was pretending that the wind was blowing on my scarf.
ParaCrawl v7.1