Übersetzung für "Fließgewässer" in Englisch

Die Ramsauer Ache ist ein Fließgewässer in Bayern.
Ramsauer Ache is a river of Bavaria, Germany.
Wikipedia v1.0
Die wichtigsten Fließgewässer in Moulvibazar sind die Flüsse Manu, Dholoi und Juri.
The main rivers of the district are the Manu, the Dholoi and the Juri which flow from India.
Wikipedia v1.0
Litauen zählt über 29.000 Fließgewässer die länger als 0,25 km sind.
Lithuania counts around 29 thousand watercourses, longer than 0.25 km.
Wikipedia v1.0
Die Stendlitz ist ein Fließgewässer im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.
Stendlitz is a river of Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0
Auch die Tiere der Harzer Fließgewässer müssen sich an die hohen Fließgeschwindigkeiten anpassen.
Even the animals in these streams need to be well suited to high velocities.
Wikipedia v1.0
Das wichtigste Fließgewässer ist der Fluss Sula.
Important river within the Lokhvytskyi Raion is the Sula River.
Wikipedia v1.0
Der Duwenbeek ist das größte Fließgewässer der Insel Rügen.
The Duwenbeek is the largest stream on the German Baltic Sea island of Rügen.
Wikipedia v1.0
Die folgenden Ergebnisse beziehen sich auf klare Fließgewässer mit niedriger Alkalinität.
The following results apply to clear, low alkalinity river types
DGT v2019
Die folgenden Ergebnisse beziehen sich auf humose Fließgewässer mit niedriger Alkalinität.
The following results apply to humic, low alkalinity river types
DGT v2019
Weißt du, wie viele Bakterien Fließgewässer enthalten?
Do you have any idea what kind of bacteria lives in river water?
OpenSubtitles v2018
Nur eine geringe Rolle spielt die Verbreitung durch Fließgewässer.
Dispersal by running water is also possible, but it plays a minor role.
Wikipedia v1.0
Das zentrale Fließgewässer des Naturparks ist der Stobber.
The central river of the park is the Stobber.
WikiMatrix v1
Das Dorf verfügt über keine nennenswerten offenen Fließgewässer.
The village has not enough water sources.
WikiMatrix v1
Das Hochplateau besitzt keine nennenswerten oberirdischen Fließgewässer.
Shoals have no meaningful area above water.
WikiMatrix v1
Weitere, kleinere Fließgewässer, sind der Giesbach und der Zeller Bach.
Other, smaller watercourses, are the Giesbach and the Zellerbach.
WikiMatrix v1
Viele Fließgewässer sind durch Verschmutzungen zu sterilen Wasserrinnen geworden.
Many of the watercourses have become sterile as a result.
EUbookshop v2
Es gibt auch einige Stauseen im Verlauf größerer Fließgewässer.
There are also several reservoirs along the course of the larger rivers.
WikiMatrix v1