Übersetzung für "Fleischsorten" in Englisch
Dann
werden
die
Schweinehälften
am
Feuer
abgesengt
und
entsprechend
der
unterschiedlichen
Fleischsorten
zerlegt.
Then
the
carcass
is
singed
on
a
fire
and
cut
into
pieces
according
to
the
different
cuts
of
meat.
News-Commentary v14
Viele
Verbraucher
können
sich
nur
sogenannte
billige
Fleischsorten
leisten.
Many
con
sumers
can
only
afford
the
socalled
cheaper
cuts
of
meat.
EUbookshop v2
Feingemüse
oder
teurere
Fleischsorten
verdrängen
Grundnahrungsmittel
wie
Kartoffeln
oder
Brot
vom
Speisezettel.
Fresh
fruit,
green
vegetables
and
expensive
types
of
meat
are
taking
the
place
of
staple
foods
such
as
bread
and
potatoes.
EUbookshop v2
Diese
Fleischsorten
sind
gut
gewürzt
mit
verschiedenen
Gewürzen,
die
nach
Herkunftsland
unterschiedlich.
These
meats
are
well
seasoned
with
different
spices
that
varies
according
to
country
of
origin.
ParaCrawl v7.1
Beta-Alanin
ist
eine
nichtessentielle
Aminosäure,
die
in
den
meisten
Fleischsorten
natürlich
vorkommt.
Beta-Alanine
is
a
non
essential
amino
acid
found
naturally
in
most
meats.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Tabelle
gibt
einen
Überblick
einzelner
Fleischstücke
im
Vergleich
zu
anderen
Fleischsorten.
The
following
table
gives
an
overview
of
some
meat
parts
to
other
meat
sorts.
CCAligned v1
Sie
können
versuchen,
drehen
die
anderen
Fleischsorten
und
nicht
das
Schweinefleisch.
You
can
try
rotating
the
other
meats
and
not
the
pork.
CCAligned v1
In
diesem
Bereich
können
Sie
verschiedene
Fleischsorten
und
exotische
Gerichte.
In
this
area
you
can
taste
various
meats
and
exotic
dishes.
ParaCrawl v7.1
Das
Cassoulet
ist
eine
reiche
Eintopf
aus
verschiedenen
Fleischsorten
und
Bohnen
geschmort.
Cassoulet
is
a
rich,
slow-cooked
casserole
with
meat
and
white
haricot
beans.
ParaCrawl v7.1
Kalbfleisch
zählte
in
Wien
schon
immer
zu
den
feinen,
exquisiten
Fleischsorten.
In
Vienna
veal
has
always
belonged
to
the
fine,
exquisite
types
of
meat.
ParaCrawl v7.1
Schweinefleisch
und
Geflügel
sind
die
beliebtesten
Fleischsorten.
Pork
and
poultry
meat
are
the
most
popular
varieties.
ParaCrawl v7.1
Dank
La
Granda
Pronta
kannst
du
den
authentischen
Geschmack
der
hochwertigsten
Fleischsorten
servieren!
La
Granda
brings
the
authentic
taste
of
the
very
best
meat
to
your
table!
ParaCrawl v7.1
Kräftige
(gegrillte)
Fleischsorten
sowie
milden
Hartkäse
empfehlen.
Strong
(grilled)
meats
and
mild
hard
cheese
recommend.
CCAligned v1
Fisch
und
Meeresfrüchte
schneller
als
andere
Fleischsorten
zu
verwöhnen.
Fish
and
seafood
spoil
faster
than
other
meats.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
exquisiten
Lagrein
zu
roten
Fleischsorten,
Wildbret
und
milde
Käsesorten.
Enjoy
this
exquisite
Lagrein
with
red
meats,
game
and
mild
cheeses.
ParaCrawl v7.1
Nützlich
sind
fettarme
Milchprodukte,
fettarme
Fisch-
und
Fleischsorten.
Useful
will
be
low-fat
dairy
products,
low-fat
varieties
of
fish
and
meat.
ParaCrawl v7.1
Wie
andere
Fleischsorten
liefert
auch
Schweinefleisch
dem
Körper
viel
wertvolles
Fleischeiweiß.
Like
other
types
of
meat,
pork
also
provides
the
body
with
a
lot
of
valuable
meat
protein.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
mit
einer
Pfeffersauce
zu
den
verschiedensten
Fleischsorten
gereicht.
They
are
accompanied
by
a
pepper
sauce
and
by
sundry
types
of
meat.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
verschiedene
Fleischsorten,
Gemüsesorten,
Wurst-
und
Schinkensorten
vom
Grill
serviert.
There
is
a
grill
offering
meats,
vegetables,
sausages
and
hams.
ParaCrawl v7.1
Angeboten
werden
ebenso
eine
Vielzahl
an
vegetarischen
Sushi
sowie
Nigiri
mit
verschiedenen
Fleischsorten.
There
is
also
a
number
of
vegetarian
sushi
and
nigiri
made
with
various
kinds
of
fresh
meat.
ParaCrawl v7.1
Andere
Fleischsorten
bezieht
Rieger
von
einem
Regensburger
Metzger
seines
Vertrauens.
Rieger
gets
other
types
of
meat
from
a
Regensburger
butcher
of
his
trust.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Kanaren
gibt
es
viele
verschiedene
Fleischsorten.
All
types
of
meat
are
served
in
the
Canary
Islands.
ParaCrawl v7.1