Übersetzung für "Flachbettscanner" in Englisch

Scannen und konvertieren Sie bis zu 10 Visitenkarten gleichzeitig mit einem Flachbettscanner.
You can scan and convert up to 10 business cards at a time with a flatbed scanner.
ParaCrawl v7.1
Bei der Scanqualität von Durchlichtauflagen erreichen Flachbettscanner nicht den Standard guter Filmscanner.
In the scan quality of transmissive film oroginals flatbed scanners do not achieve the standard of good film scanners.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel für einen solchen Detektor bildet ein Flachbettscanner.
A flatbed scanner is an example of such a detector.
EuroPat v2
Moderne Flachbettscanner und Filmscanner strotzen nur so vor beeindruckenden Auflösungswerten.
The modern flat bed scanners and filmscanners abound with impressive values of resolution.
ParaCrawl v7.1
Dazu können Flachbettscanner oder Einzugsscanner, die den TWAIN-Standard unterstützen, genutzt werden.
For this purpose, flatbed scanners or ADF scanners supporting the TWAIN standard can be used.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Flachbettscanner ist dies eine einfache Aufgabe.
In the case of a flat bed scanner, this is an easy task.
ParaCrawl v7.1
Von Epson gibt es fast unzählige Flachbettscanner in allen Preisklassen und Größen.
There are almost countless flat bed scanners from Epson in all price categories and sizes.
ParaCrawl v7.1
Der Flachbettscanner ist ein Methusalem der EDV.
The flatbed scanner is the Methuselah in the DEV.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Voraussetzung ist, dass es sich um einen hochwertigen Flachbettscanner handelt.
A further condition is that the flat bed scanner must be of high quality.
ParaCrawl v7.1
Als Flachbettscanner ist er hauptsächlich auf die Digitalisierung von Aufsichtvorlagen ausgelegt.
As flatbed scanner it is mainly meant to be used for the digitization of non-transparent targets.
ParaCrawl v7.1
Für manche Flachbettscanner ist eine Durchlichteinheit nur optional erhältlich.
For some flatbed scanners a transparency unit is only optionally available.
ParaCrawl v7.1
Ein solcher, hochwertiger Flachbettscanner ist zum Beispiel der Epson Perfection V750 Pro.
Such a high-class flatbed scanner with transparency unit is, for example, the Epson Perfection V750 Pro.
ParaCrawl v7.1
Kann man Schmalfilme mit einem Flachbettscanner selbst digitalisieren oder von der Leinwand Abfilmen?
Can I digitize substandard films with a flatbed scanner or film them from a screen?
ParaCrawl v7.1
Flachbettscanner benötigen eine integrierte bzw. optionale Durchlichteinheit um Dias oder Negative zu digitalisieren.
Flatbed scanners need an integrated or optional transparency unit in order to digitize slides or negatives.
ParaCrawl v7.1
Das macht ePhoto wesentlich effizienter als einen Flachbettscanner.
This makes ePhoto much more efficient than a flatbed.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich eigentlich um einen Flachbettscanner, den man aber auch als Filmscanner bezeichnen kann.
It is actually a flat bed scanner that can also be denominated as a filmscanner.
ParaCrawl v7.1
Die Digitalisierung von Filmmaterial ist mit einem Flachbettscanner immer aufwändiger als mit einem richtigen Filmscanner.
Digitalization of transparency material will always be more of hassle using a flatbed scanner than using a proper film scanner.
ParaCrawl v7.1
Optionen, Funktionen und Features die den WideTEK® 25-650 Flachbettscanner einzigartig sein lassen.
Options, functions and features available on the WideTEK® 25-650 wide format flatbed scanner.
ParaCrawl v7.1
Für Flachbettscanner wird das Präparat auf weißes Papier geklebt und für Diascanner auf eine durchsichtige Folie.
For flat-bed-scanners, the preparation is stuck on white paper and for slide-scanner on a transparent foil.
ParaCrawl v7.1
Die Projekte standen daher still, bis die Kopierer und Flachbettscanner des Unternehmens wieder ordnungsgemäß funktionierten.
Projects were held up until the company’s copiers and flatbed scanners were working properly.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grunde benötigen Flachbettscanner, die das Digitalisieren von Filmmaterial ermöglichen, eine Durchlichteinheit.
For this reason flatbed scanners, which enable scanning of film material, need a transparency unit.
ParaCrawl v7.1
Preisgünstige Flachbettscanner mit Durchlichteinheit erreichen in der Praxis oftmals nur 30% der Nominalauflösung.
Many times, the cheap flat bed scanners with a transparency unit achieve in the practice only 30% of the nominal resolution.
ParaCrawl v7.1
Der 8800F ist ein schneller Flachbettscanner, dessen Durchlicht-Einheit mit gutem Dynamikumfang und Infrarot-Technologie überzeugt.
The 8800F is a quick flatbed scanner, which's transparency unit convinces with its wide dynamic range and infrared technology.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Flachbettscanner kann alles gescannt werden, was auf das Vorlagenglas gelegt werden kann.
Flatbed scanners are able to scan anything that can be placed against the glass.
ParaCrawl v7.1
Viele kleinere, wesentlich günstigere Flachbettscanner haben eine hardwarebasierte Staub- und Kratzerentfernung bereits serienmäßig integriert.
Many smaller, much more low priced flatbed scanners have a hardware based dust and scratch removal correction function integrated by default.
ParaCrawl v7.1
Die billigste Art ist es, wenn man einen normalen Flachbettscanner mit Durchlichteinheit kauft.
The cheapest way is to buy a flat bed scanner with a transparency unit.
ParaCrawl v7.1