Übersetzung für "Flächenkollektor" in Englisch

Als Wärmequelle dienen thermisch aktivierte Gründungspfähle und ein Flächenkollektor unter dem Sportplatz (oberflächennahe Geothermie / Agrothermie) sowie die Abwärme der Server.
Thermally activated foundation piles and a surface collector underneath the sports field (near-surface geothermal/agrothermal energy) and the waste heat from the servers are used as the heat source.
ParaCrawl v7.1

Dort, wo ein ausreichend großes Grundstück verfügbar ist, gibt es eine billigere Variante – den Flächenkollektor.
On sites where sufficiently large are of land is available, there is a cheaper option - horizontal collector.
ParaCrawl v7.1