Übersetzung für "Flächendenkmal" in Englisch
Direkt
daneben
steht
der
Apelstein
Nr.2,
das
südliche
Schlachtfeld
selbst
ist
ein
Flächendenkmal.
Right
next
to
it
stands
the
Apelstein
No.2,
the
southern
battlefield
itself
is
an
area
monument.
CCAligned v1
Das
Flächendenkmal
"Kap
Arkona"
gehört
neben
dem
Fischerdorf
Vitt
zur
Gemeinde
Putgarten
und
ist
eines
der
beliebtesten
Ausflugsziele
auf
Rügen
mit
jährlich
circa
800.000
Besuchern.
The
protected
landscape
of
Cape
Arkona,
together
with
the
fishing
village
of
Vitt,
belongs
to
the
municipality
of
Putgarten
and
is
one
of
the
most
popular
tourist
destinations
on
Rügen,
receiving
about
800,000
visitors
annually.
Wikipedia v1.0
Das
Flächendenkmal
Kap
Arkona
gehört
neben
dem
Fischerdorf
Vitt
zur
Gemeinde
Putgarten
und
ist
eines
der
beliebtesten
Ausflugsziele
auf
Rügen
mit
jährlich
circa
800.000
Besuchern.
The
protected
landscape
of
Cape
Arkona,
together
with
the
fishing
village
of
Vitt,
belongs
to
the
municipality
of
Putgarten
and
is
one
of
the
most
popular
tourist
destinations
on
Rügen,
receiving
about
800,000
visitors
annually.
WikiMatrix v1
Als
er
das
größte
noch
existierende
Flächendenkmal
stalinistischer
Baukunst
erkundete,
fühlte
er
sich
an
die
Manifeste
von
Vertretern
der
Moderne
wie
Kasimir
Malewitsch
erinnert
–
welche
oft
den
Anspruch
hatten,
die
Lebensweise
von
Menschen
durch
ästhetische
Mittel
zu
regulieren.
When
he
was
exploring
the
existing
monument
of
Stalinist
architecture,
it
reminded
him
of
modernist
figures
manifestos
such
as
Kasimir
Malenwitsch
who
often
claimed
to
regulate
people’s
way
of
living
through
aesthetic
means.
ParaCrawl v7.1
Die
Steilküste
am
Kap
Arkona
besteht
größtenteils
aus
Kreide
sowie
aus
Geschiebemergel
und
ist
ein
einzigartiges
Flächendenkmal.
The
cliffs
at
Kap
Arkona
consist
mainly
of
chalk
and
boulder
marl
and
are
a
unique
area
monument.
ParaCrawl v7.1
Bummeln
Sie
gemütlich
durch
die
sehr
gut
erhaltene
Altstadt,
die
mit
ihren
zahlreichen
barocken,
spätgotischen
und
Renaissance-Häusern
als
größtes
Flächendenkmal
des
Landes
gilt.
A
walk
around
the
very
well-preserved
old
town
with
its
numerous
Baroque,
late
Gothic
and
Renaissance
style
houses
allows
every
visitor
to
discover
the
country’s
largest-surface
monument.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
kleine
und
pompöse
Guts-
und
Herrenhäuser
und
freuen
Sie
sich
auf
das
Flächendenkmal
Kap
Arkona,
das
idyllisch
45
m
über
der
Ostsee
hinausragt.
Discover
small
and
pompous
estates
and
mansions
and
look
forward
to
the
memorial
area
Cape
Arkona,
that
extends
idyllic
45
m
beyond
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1