Übersetzung für "Fkw" in Englisch
Diese
monströse
Verschwendung
von
Steuergeldern
wird
mit
FKW
gekühlt!
This
monstrous
waste
of
taxpayers'
money
is
cooled
using
HFCs!
Europarl v8
Im
Vergleich
zu
CO2
sind
FKW
ein
Tropfen
auf
den
heißen
Stein.
HFCs
are
a
drop
in
the
ocean
in
relation
to
CO2.
Europarl v8
Besonders
bevorzugt
sind
Kühlschmiermittel
auf
Basis
Fluorchlorkohlenwasserstoff
(FKW).
Particularly
preferred
are
cooling
lubricants
based
on
fluorochlorohydrocarbons
(FHC).
EuroPat v2
Die
Verdunstung
regelnde
Lösungsmittel
besitzen
normalerweise
einen
höheren
Siedepunkt
als
der
eingesetzte
FKW.
Solvents
to
control
evaporation
normally
have
a
higher
boiling
point
than
the
FHC
used.
EuroPat v2
Adorf
ist
Mitherausgeberin
der
Zeitschrift
FKW.
Adorf
is
co-editor
of
the
magazine
FKW.
ParaCrawl v7.1
Fluorkohlenwasserstoffe
(FKW)
werden
als
Ersatz
von
vielen
ozon-abbauenden
Substanzen
verwendet.
Hydrofluorocarbons
(HFCs)
have
been
used
as
replacements
for
many
ozone-depleting
substances.
ParaCrawl v7.1
Der
Wichtungsfaktor
FNW
und
der
Wichtungsfaktor
FKW
werden
von
der
Wichtungsvorgabe
330
bereitgestellt.
Weighting
factor
FNW
and
weighting
factor
FKW
are
made
available
by
weighting
setpoint
selection
330
.
EuroPat v2
Es
hat
daher
durchaus
Sinn,
sich
bei
der
Bekämpfung
des
Klimawandels
auf
FKW
zu
konzentrieren.
It
thus
makes
sense
to
focus
on
HFCs
in
taking
action
on
climate
change.
News-Commentary v14
Flurkohlenwasserstoffe
(FKW)
fallen
nicht
unter
das
Montrealer
Protokoll
und
werden
anstatt
FCKW
eingesetzt.
Hydrofluorocarbons
(HFCs)
for
example
are
not
controlled
by
the
Montreal
convention,
and
are
used
as
replacements
for
HCFCs.
TildeMODEL v2018
Flurkohlenwasserstoffe
(FKW)
fallen
nicht
unter
das
Montrealer
Protokoll
und
werden
anstatt
FCKW
eingesetzt.
Hydrofluorocarbons
(HFCs)
for
example
are
not
controlled
by
the
Montreal
convention,
and
are
used
as
replacements
for
HCFCs.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
2006
hat
die
EU
Rechtsvorschriften
für
fluorierte
Industriegase
eingeführt,
die
auch
FKW
abdecken.
In
2006
the
EU
introduced
legislation
to
regulate
fluorinated
industrial
gases,
including
HFCs.
TildeMODEL v2018
Vorzugsweise
besteht
die
flüssige
Phase
in
der
Hauptsache
aus
1,1,2-Trichlor-1,2,2,trifluorethan
(FKW
113).
Preferably
the
liquid
phase
consists
mainly
of
FKW
113.
EuroPat v2