Übersetzung für "Fitnesszentrum" in Englisch

Der Zeuge in Melissas Fitnesszentrum hat sie zusammen gehen sehen.
The witness at Melissa's gym saw them leaving together.
OpenSubtitles v2018

Gäste haben kostenlosen Zutritt zum Fitnesszentrum und abends zur trendigen SUSHI-Bar.
Guests have free access to the GYM and the trendy SUSHI bar at night .
ParaCrawl v7.1

Das Fitnesszentrum ist benutzerfreundlich und geeignet für Gäste mit Behinderung.
Fitness is customized and friendly for the disabled.
CCAligned v1

Das Fitnesszentrum befindet sich auf der 10. Etage.
The fitness centre is situated on the 10th floor.
ParaCrawl v7.1

Wir laden Sie in das größte Fitnesszentrum Maribors ein!
Invitation to the largest fitness centre in Maribor!
ParaCrawl v7.1

Fitnesszentrum befindet sich direkt in der Stadt Poprad.
Fitness center is located directly in Poprad.
CCAligned v1

Auf demCamping Capalonga in Bibione finden Sie einen ausgestatteten Fitnessraum und ein Fitnesszentrum.
At Camping Capalonga in Bibione you can find a fully equipped gym and fitness center.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich in unserem Fitnesszentrum mit 40 Technogym-Geräten fit.
Exercise in our fitness centre with its 40 Technogym machines.
ParaCrawl v7.1

Unser Fitnesszentrum mit Sauna und Fitnessgeräten steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung.
Our fitness centre is at your disposal and consists of a sauna and gym room.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist mit einen Fitnesszentrum inklusive Dampfbad und Whirlpool ausgestattet.
The hotel has a fitness center that includes turkish bath and jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Unsere Hotelgäste haben kostenfreien Zutritt in das nahegelegene (10 Gehminuten) Fitnesszentrum,
Our hotel guests have free access to the nearby (10-minute walk) fitness center,
CCAligned v1

Der Zugang zum Fitnesszentrum ist nur Personen ab 18 Jahren gestattet.
Entrance to the Fitness Centre is permitted for individuals over the age of 18.
CCAligned v1

Halten Sie Ihr Trainerregime mit unserem gut ausgestatteten Fitnesszentrum.
Keep to your workout regime with our well-equipped fitness centre.
CCAligned v1

Für sportlich Ambitionierte gibt es ein modernes Fitnesszentrum.
The sporty can enjoy working out at the modern gym.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein 24 Stunden geöffnetes Fitnesszentrum, eine Executive Lounge und Konferenz-Einrichtungen.
There is a 24 hour fitness centre, Executive Lounge and conference facilities.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Monumental Lido verfügt über ein gut ausgestattetes Fitnesszentrum.
The Hotel Monumental Lido offers a well-equipped fitness centre.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste können auch ein modernes Fitnesszentrum oder eine ruhige Bibliothek besuchen.
A modern gym and a tranquil library are also available.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein eigenes Fitnesszentrum.
And the hotel also has its own fitness centre.
ParaCrawl v7.1

Das klimatisierte Fitnesszentrum ist mit einem erstklassig ausgerüsteten Geräteraum ausgestattet.
The air-conditioned fitness center is equipped with first-class sporting equipment.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gibt es ein großes Fitnesszentrum und Konferenzräume.
There is also a large fitness centre and conference rooms available.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gäste können ein völlig ausgerüstetes Spa-Zentrum, Fitnesszentrum oder Tennisplätze genießen.
Hotel guests can enjoy a fully equipped spa centre, fitness centre or tennis courts.
ParaCrawl v7.1

Es gibt hier Fitnesszentrum, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad und Massage.
Fitness-centre with sauna, Jacuzzi, Turkish bath and massages.
ParaCrawl v7.1

In der Nähe befindet sich ein Fitnesszentrum mit Sauna, Solarium und Jacuzzi.
Nearby you can find a fitness center with sauna, solarium, jacuzzi, etc.
ParaCrawl v7.1

Auf derselben Etage gibt es auch ein Sprudelbad und ein kleines Fitnesszentrum.
On the same floor there is also a Jacuzzi and a small gym.
ParaCrawl v7.1

Ins Fitnesszentrum und ins Las Vegas Casino ist der Eintritt allen Sofitel-Gästen kostenlos.
The entrance to the Fitness Centre and the Las Vegas Casino is free of charge for hotel guests.
ParaCrawl v7.1