Übersetzung für "Fitnessclub" in Englisch

Das ist kein Abo für einen Fitnessclub.
I'm not offering gym membership.
OpenSubtitles v2018

Ich habe kein Problem, in einen Fitnessclub zu gehen.
I'm happy to join a gym, your highness.
OpenSubtitles v2018

Was mir noch im Fitnessclub aufgefallen ist: Es gibt zwei Sorten Männer.
Another thing I've noticed since joining the gym, there's two types of guys:
OpenSubtitles v2018

Wir haben allen Mitarbeiter eine Mitgliedschaft in einem Fitnessclub finanziert.
We bought all the employees memberships to a health club.
OpenSubtitles v2018

Könnten Heteros im Fitnessclub Sex haben, trieben sie auch ständig Sport.
If straight men could have sex at the gym, they'd work out all the time too.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auch mal schwach geworden im Fitnessclub.
I once fell for a guy at the gym.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte schon mal im Fitnessclub Sex.
I've had sex at the gym.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite mit ihm im Fitnessclub.
He's my partner at the health club.
OpenSubtitles v2018

Wieso geht er nicht in den Fitnessclub?
Why doesn't he go to the health club? Probably can't fit in the door.
OpenSubtitles v2018

Dann bin ich halt weiter Gast im Fitnessclub.
I guess I'll have to go on being her guest at the health club.
OpenSubtitles v2018

Das war Chloé, meine Freundin vom Fitnessclub.
It's Chlo, from my gym class!
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie in einem Fitnessclub trainiert, was erwartet mich?
I've never worked out at a fitness centre, what should I expect?
CCAligned v1

Für die aktiven Gäste bieten wir: Hallenbad, Fitnessclub.
For the active guest we offer: indoor swimming pool, fitness club.
ParaCrawl v7.1

Im Fitnessclub können Sie an einer Auswahl an Fitnessgeräten trainieren.
A range of fitness equipment is offered in the health club.
ParaCrawl v7.1

Als Gast des Hauses nutzen Sie den Fitnessclub in der Nähe zu Sonderkonditionen.
Guests can enjoy a special rate to access a fitness club nearby.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über einen 18-Loch-Golfplatz, einen Fitnessclub und ein Spa.
It has an 18-hole golf course, full health club and spa.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Zugang zum Fitnessclub im Jamestown Center.
Guests have access to Jamestown Center fitness club.
ParaCrawl v7.1

Der hoteleigene Fitnessclub ist nur für Mitglieder zugänglich.
The hotel has a fitness club, which is only accessible for members.
CCAligned v1

Wenn ein Fitnessclub Polar Club erwirbt, unterschreibt er einen Vertrag mit Polar.
When a fitness club purchases Polar Club, it signs an agreement with Polar.
ParaCrawl v7.1

Gehe zum Fitnessclub, lerne viel und lerne, mit Girls zu reden.
Go to gym, spend more time in school and learn how to talk with girls.
ParaCrawl v7.1

Die Hydrotherapie-Einrichtungen sowie der Fitnessclub stehen Gästen und Besuchern zur Verfügung.
Hydrotherapy facilities and a fitness club are available for guests and visitors.
ParaCrawl v7.1

Die Sporthalle der High School sieht aus wie ein Fitnessclub.
The high school's gymnasium looks like a fitness club.
ParaCrawl v7.1