Übersetzung für "Fischprodukte" in Englisch

Fisch und Fischprodukte dürfen ausschließlich auf den Terrassen zubereitet werden.
Cooking of fish and fish product is allowed only on the terraces.
CCAligned v1
Lebensmittelvergiftungen durch Fischprodukte gehören zu den stärksten!
Food poisoning due to fish products are among the most powerful!
CCAligned v1
Die automatischen Verarbeitungsmaschinen von ANKO für Meeresfrüchte und Fischprodukte bieten Mehrwertlösungen.
ANKO's automatic processing machinery for seafood and fish products offers value-added solutions.
ParaCrawl v7.1
Zudem stammen die Fischprodukte des Studierendenwerk Vorderpfalz ausschließlich aus nachhaltiger Fischerei.
In addition, the fish products of the Studierendenwerk Vorderpfalz come exclusively from sustainable fishing.
CCAligned v1
Die meisten von Thiamin ist in Fleisch und Fischprodukte, Nüsse und Hülsenfrüchte.
Most of thiamine is in meat and fish products, nuts and legumes.
ParaCrawl v7.1
In Polen ist FRoSTA Marktführer für tiefgekühlte Fischprodukte.
FRoSTA is the market leader for frozen fish products in Poland.
ParaCrawl v7.1
Die Fischprodukte sind eine optimale Quelle der besonderen Säuren Omega-3 – dokosageksajenowych.
Fish products are an optimum source of special Omega-3 acids – dokozageksayenovy.
ParaCrawl v7.1
In Asien gehören fermentierte Soja- und Fischprodukte zum täglichen Speiseplan.
In Asia, products derived from fermented soya beans or fish are consumed daily.
ParaCrawl v7.1
Armando selbst produzierte und vermarktete gesalzene Fischprodukte, als der Handwerker die Konserven.
Armando himself manufactured and marketed salted fish, perhaps the most handmade of the canned.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung FISCHPRODUKTE wurde/n 6 Käufer gefunden.
30 seller/s for product group FISH PRODUCTS were found.
ParaCrawl v7.1
Zudem werden Märkte mit Verkaufsstellen für Fischprodukte ausgebaut.
Markets with sales outlets for fish products are being developed.
ParaCrawl v7.1
Kpone hat der Beklagten Fischprodukte im Gesamtwert von rund EUR 1.9 Mio. geliefert.
Kpone has supplied the respondent with fish products with a total value of approximately EUR 1.9 million.
ParaCrawl v7.1
Über 300 Mitarbeiter produzieren bis zu 200.000 Dosen Fischprodukte pro Tag.
About 300 employees are producing up to 200,000 fish cans a day.
ParaCrawl v7.1
Die neue Linie wird etwa 100 Fischprodukte produzieren.
The new line will produce about 100 fish products.
ParaCrawl v7.1
Fischprodukte, die vom Marine Stewardship Council (MSC) zertifiziert sind.
Fish products certified by the Marine Stewardship Council (MSC).
ParaCrawl v7.1
Unter die beliebtesten Fischprodukte gehört der Thunfisch.
Tuna fish is one of the most popular fish products.
ParaCrawl v7.1
Die lokalen Fischprodukte werden entsprechend den lokalen traditionellen Rezepten gekocht werden.
The local fish products will be offered according to the local traditional recipes.
ParaCrawl v7.1
Schon Fische und Fischprodukte mit nur sehr geringen Malachitgrüngehalten sind als Lebensmittel nicht verkehrsfähig.
Even fish and fish products with very low levels of malachite green may not be marketed as foods.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Picknick sollten alle süßen, Fleisch- und Fischprodukte so lange wie möglich geschlossen bleiben.
When leaving for a picnic, all sweet, meat and fish products should be kept closed for as long as possible;
ParaCrawl v7.1
Bremens Wirtschaftssenator Jörg Kastendiek forderte von der EU den weiteren Abbau von Importzöllen auf Fischprodukte.
Of Bremen restaurant economics Jörg Kastendiek demanded from the European Union the further dismantling of import duties on fish products.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Baby etwas wächst, können Sie Fleisch- und Fischprodukte in die Nahrung geben.
When your baby grows a little, you can enter meat and fish products into the diet.
ParaCrawl v7.1
Wir können unter Ihrem eigenen Privatlabel all Ihre Fischprodukte für den Foodservice und den Einzelhandel verpacken.
We can package all your fish products for food service and food retail under your own private label.
CCAligned v1