Übersetzung für "Fischfauna" in Englisch
Die
Fischarten
der
Puerto
Ricanischen
Riffe
sind
Vertreter
der
karibischen
Fischfauna.
Fish
species
found
in
Puerto
Rican
reefs
are
representative
of
the
general
Caribbean
fauna.
Wikipedia v1.0
Die
Vielfältigkeit
der
Fischfauna
ist
mit
großen
Unterschieden
der
Lebensbedingungen
verbunden.
The
diversity
of
fish
is
explained
by
the
variety
of
habitats.
Wikipedia v1.0
Das
Ziel
dieses
Projekts
ist
der
Aufbau
einer
bodenständigen
und
reproduktionsfähigen
Fischfauna.
The
goal
of
this
project
is
to
build
a
native
fish
stock,
capable
of
sustaining
itself.
Wikipedia v1.0
Zur
Fischfauna
des
Flusses
gehört
die
Arktische
Äsche.
Fish
of
the
waters
here
include
the
Arctic
char.
WikiMatrix v1
All
diese
Faktoren
beeinflussen
die
Fischfauna.
These
factors
can
each
influence
the
safety
of
marine
transit.
WikiMatrix v1
Zur
Vergesellschaftung
eignen
sich
robustere
Vertreter
der
asiatischen
Fischfauna.
For
the
socialization
robust
representatives
of
the
asiatic
fish
fauna
are
suitable.
ParaCrawl v7.1
Jedes
dieser
Lebensräume
hat
eine
eigene
Zusammensetzung
der
Fischfauna.
Each
one
of
these
waters
has
its
own
composition
of
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Heute
entspricht
die
Fischfauna
des
Sees
wieder
derjenigen
eines
nährstoffarmen
Sees.
Today,
the
fish
fauna
is
again
typical
of
an
oligotrophic
lake.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
und
gut
strukturierte
Uferlebensräume
sind
wichtig
für
die
Fischfauna
und
deren
Vielfalt.
Natural
and
richly
structured
lakeshore
habitats
are
important
for
fish
diversity.
ParaCrawl v7.1
Nele
Lechleiter
und
ihr
Vater
Thijl
waren
besonders
an
der
Fischfauna
interessiert.
Nele
Lechleiter
and
her
father
Thijl
were
especially
interested
in
the
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Als
Zoologe
untersuchte
er
die
Fischfauna
in
Nord-
und
Ostsee.
As
a
zoologist
he
examined
the
fish
fauna
in
the
North
Sea
and
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
Der
See
hat
eine
Fischfauna
mit
vor
allem
Barsch,
Hecht
und
Zander.
The
lake
has
an
abundance
of
fish
fauna,
the
most
common
being
perch,
pike
and
pike-perch.
ParaCrawl v7.1
Sie
repräsentieren
die
aus
Meer
stammende
Fischfauna.
They
represent
fauna
of
sea
origin.
ParaCrawl v7.1
Der
Esel
hat
eine
reiche
Fischfauna.
The
donkey
has
a
rich
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Der
Zustand
der
Fischfauna
in
der
Enns
ist
alarmierend!
The
fish
fauna
status
of
the
Enns
river
is
alarming!
ParaCrawl v7.1
Segeln
in
diesem
Naturpark
erlaubt,
die
Fischfauna
zu
beobachten.
Sailing
in
this
area
allows
observing
different
species
of
fishes.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
tiefe
Frühlingssee
mit
relativ
klaren
Wasser
und
einer
reichen
Fischfauna.
It
is
a
deep
spring
lake
with
relatively
clear
water
and
a
rich
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Die
Fische-
Die
Fischfauna
des
Stagnone
unterscheidet
sich
von
Zone
zu
Zone.
The
fishes
–
The
marine
fauna
of
the
Stagnone
is
different
depending
on
the
zone
examined.
ParaCrawl v7.1
Die
Fischfauna
des
Gesäuses
wird
stark
von
den
Kraftwerken
im
Unterlauf
der
Enns
geprägt.
The
fish
fauna
of
the
Gesäuse
is
determined
by
the
power
plants
on
the
lower
reaches
of
the
Enns.
ParaCrawl v7.1
Fischfauna
besteht
aus
Hecht,
Barsch,
Plötze,
Forelle,
See
und
sortierten
Regenbogenforelle.
Fish
fauna
consists
of
Pike,
Perch,
Roach,
Trout,
Lake
and
stocked
rainbow
trout.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schutzgebiet
für
Fische
ist
entwickelt
worden,
um
die
lokale
Fischfauna
zu
schützen.
A
Fish
sanctuary
has
been
developed
at
Coconut
Lagoon
to
protect
the
local
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Eine
erarbeitete
Verträglichkeitsstudie
hilft
dabei,
Maßnahmen
zum
Schutz
von
Umwelt
und
Fischfauna
durchzuführen.
A
compatibility
study
has
been
conducted
to
devise
measures
to
protect
the
environment
and
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
des
Vereins
ist
die
Förderung
der
Wasserqualität,
der
Fischerei
und
der
Fischfauna.
The
association's
main
goal
is
to
promote
water
quality,
fishing
and
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
Sehr
reich
ist
auch
die
Fauna
der
Säugetiere,
Reptilien,
Insekten
und
die
Fischfauna.
Also
very
rich
is
the
fauna
of
mammals,
reptiles,
insects
and
the
fish
fauna.
ParaCrawl v7.1
The
Mullet
Familie
ist
die
reichste
der
Unterart
in
der
Fischfauna
von
der
Lagune
von
Venedig.
The
Mullet
Family
is
the
richest
of
the
subspecies
in
the
fish
fauna
from
the
Venetian
Lagoon.
ParaCrawl v7.1
Ich
unterstütze
die
Änderungsanträge,
in
denen
die
Notwendigkeit
genauerer
Untersuchungen
und
von
Modellen
bezüglich
der
Situation
der
Ozeane
und
Meere
und
des
Einflusses
des
Klimawandels
auf
die
Fischfauna
unterstrichen
wird.
I
support
the
proposals
for
amendments
which
focus
attention
on
the
need
to
make
more
detailed
studies
and
models
of
the
situation
of
the
oceans
and
seas
and
the
influence
of
climate
change
on
fish
fauna.
Europarl v8