Übersetzung für "Firmensignet" in Englisch
Das
Firmensignet
wurde
graviert
und
teilweise
mit
Lack
ausgelegt.
The
company
logo
was
engraved
and
partially
coated
with
varnish.
ParaCrawl v7.1
Behrens
war
seit
1907
bei
der
AEG
als
künstlerischer
Berater
angestellt
und
gestaltete
vom
Firmensignet,
der
Gebrauchsgrafik
bis
hin
zu
den
Gebäuden
den
Gesamtauftritt
des
Unternehmens.
More
than
an
architect,
Behrens
was
employed
from
1907
by
AEG
as
an
artistic
consultant
and
designed
the
company
logo,
and
other
company
graphics
for
the
building.
Wikipedia v1.0
Das
jeweilige
Tintendruckwerk
12
wird
in
Übereinstimmung
mit
den
vom
Sensor
32
gelesenen
Steuerzeichen
gesteuert,
ein
entsprechendes
farbiges
Druckbild
auf
den
Bogen
aufzubringen,
beispielsweise
Farbakzente,
Farbhinterlegungen,
ein
Firmensignet,
negative
Beträge
auf
Rechnungen
in
rot
oder
ein
Vollbild.
The
respective
ink
printing
unit
12
is
controlled
in
conformity
with
the
control
characters
read
by
the
sensor
32,
being
controlled
to
apply
a
corresponding,
chromatic
print
image
onto
the
sheet,
for
example
color
accents,
color
backgrounds,
a
company
logo,
negative
entries
in
invoices
in
red
or
a
full
image.
EuroPat v2
Das
erste
der
im
Laserdrucker
mit
maximaler
Geschwindigkeit
hergestellten
Anschreiben
wird
dem
obersten
Tintendruckwerk
12
zugeführt,
um
mit
dem
Firmensignet
und
der
Unterschrift
versehen
zu
werden.
The
first
letter
produced
at
maximum
speed
in
the
laser
printer
is
supplied
to
the
uppermost
ink
printing
unit
12
in
order
to
be
provided
with
the
company
logo
and
the
signature.
EuroPat v2
Es
sind
schon
wieder
zwei
Restaurants/Hotels
hinzugefügt
worden,
welche
die
Drei
Affen
in
ihrem
Firmensignet
führen.
Two
more
hotel/restaurants
that
carry
the
3
monkeys
in
their
logo
have
been
added
to
this
website.
ParaCrawl v7.1
Das
Firmensignet
zeigte
vier
ineinander
verschlungene
Ringe,
die
die
unauflösbare
Einheit
der
vier
Gründerfirmen
symbolisieren
sollten.
The
company
emblem
consisted
of
four
interlocking
rings,
intended
to
symbolise
the
inseparable
unity
of
the
four
founder
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
in
Frankfurt
ansässige
Schweizer
Grafikdesigner
Christof
Gassner
wurde
damit
beauftragt,
ein
Firmensignet
zu
entwickeln,
das
nicht
nur
möglichst
gut
zu
den
Produkten
passen,
sondern
auch
das
im
Namen
enthaltene
Thema
Musik
zum
Ausdruck
bringen
sollte.
Christof
Gassner,
a
Swiss
graphic
designer
based
in
Frankfurt,
was
asked
to
develop
a
logo
that
not
only
fit
the
products,
but
also
expressed
the
musical
theme
contained
in
the
company's
name.
ParaCrawl v7.1
Wer
sich
unser
Firmensignet
einmal
ganz
genau
anschaut,
erkennt
darin
einen
eleganten
Herrn:
den
Geschenkebringer
von
Leysieffer
–
entworfen
in
den
90er
Jahren
von
einem
der
bekanntesten
und
begnadetsten
Designer
Deutschlands:
Peter
Schmidt.
If
you
take
a
close
look
at
our
company
logo
you
will
see
an
elegant
gentleman:
the
gift
bringer
from
Leysieffer.
It
was
designed
in
the
90s
by
one
of
the
best
known
and
most
gifted
designers
in
Germany:
Peter
Schmidt.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
werden
marketingbegleitende
Aktivitaten
(Merchandising)
unterschiedlicher
Unternehmen
von
MawaDesign
realisiert
-
von
der
einfachen
Bedruckung
mit
Firmensignet
bis
zur
individuell
gestalteten
Produktidee:
Konzept,
Planung,
Fertigung
und
Versand
werden
von
MawaDesign
gewährleistet.
Moreover,
mawaDesign
gives
tangible
form
to
merchandizing
ideas
in
support
of
marketing
activities
at
a
variety
of
companies
-
from
the
simple
printing
of
company
seals
to
the
individually
designed
product
idea:
concept,
planning,
manufacture
and
shipping
are
all
provided
by
mawaDesign.
ParaCrawl v7.1