Übersetzung für "Firmenkennzeichen" in Englisch
Die
Übertragungselemente
sind
in
einer
weiteren
Abwandlung
der
Erfindung
als
Firmenkennzeichen
ausgebildet.
In
a
further
variation
of
the
invention,
the
transfer
elements
are
designed
as
company
logos.
EuroPat v2
Es
sei
grundsätzlich
anerkannt,
daß
auch
bei
Firmenkennzeichen
und
Warenzeichen
die
Benutzung
durch
einen
Dritten
durch
vertragliche
Vereinbarung
geregelt
werden
könne.
It
was
in
principle
recognized,
according
to
the
Bundesgerichtshof,
that
even
the
use
of
company
marks
and
trade
marks
by
a
third
party
could
be
regulated
by
way
of
contractual
agreement.
EUbookshop v2
Die
Liste
der
Marken
und
Firmenkennzeichen
ist
dabei
nicht
abschließend,
ein
Fehlen
einer
Marke
auf
diesen
Webseiten
bedeutet
kein
Verzicht
auf
deren
Schutz.
The
list
of
trademarks
and
company
indicators
is
not
exhaustive,
and
the
omission
of
a
trademark
on
these
websites
does
not
indicate
a
renunciation
of
their
protection.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Stand
der
Technik
ist
es
bekannt,
an
einem
Kraftfahrzeug
an
definierten
Stellen
ein
Emblem,
das
beispielsweise
ein
Firmenkennzeichen,
Logo,
etc.
trägt,
anzuordnen.
From
the
prior
art
it
is
known
to
arrange
on
a
motor
vehicle
in
defined
places
an
emblem
which
for
example
carries
a
company
trademark,
logo,
etc.
EuroPat v2