Übersetzung für "Firmengründer" in Englisch

Der Firmengründer Ingolf L. Nielsen starb im Alter von 69 Jahren.
It was founded by the late Captain Ingolf Nielsen.
Wikipedia v1.0

Firmengründer Herbert Dischinger fördert die Stiftergemeinschaft zur Förderung des Klinikum Augsburg.
Company founder Herbert Dischinger supported the medical centre Augsburg foundation.
Wikipedia v1.0

Der Asteroid ist nach dem deutschen Optiker und Firmengründer Carl Zeiss benannt.
The asteroid is named after the German optician and company founder Carl Zeiss.
Wikipedia v1.0

Der Firmengründer James Thompson wurde wie folgt zitiert:
The founder of the company, James Thompson, he was quoted to saying:
OpenSubtitles v2018

Firmengründer war "Jim McIntyre".
The company was founded by Jim McIntyre.
Wikipedia v1.0

Firmengründer Gottfried Schultz starb 1980 im Alter von 77 Jahren.
Company founder Gottfried Schultz died in 1980 at the age of 77 years.
WikiMatrix v1

Der Asteroid ist nach dem deutschen Optiker und Firmengründer Carl Zeiß benannt.
The asteroid is named after the German optician and company founder Carl Zeiss.
WikiMatrix v1

Ende 1922 waren die drei Firmengründer nicht mehr im Unternehmen tätig.
By the end of 1922, none of the firm’s founders was active in the company, though.
WikiMatrix v1

Die Firmengründer mussten 1911 das Unternehmen verlassen.
The founders were fired by the company in 1911.
WikiMatrix v1

Salim Edde, einer der Firmengründer, wird in den Panama Papers erwähnt.
Salim Edde, one of the founders of the company, is referenced in the Panama Papers.
WikiMatrix v1

Der Firmengründer Ugo de Rosa wurde am 27. Januar 1934 in Mailand geboren.
Company founder Ugo De Rosa was born on January 27, 1934 in Milan, Italy.
WikiMatrix v1

Drei Jahre später verstarb der Firmengründer.
Four months later the company founder died.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1994 meldete Firmengründer Aleš Zavoral sein Gewerbe an.
In 1994, the company founder Aleš Zavoral acquired his trade license for commercial activity.
WikiMatrix v1

Das Haus entstand im Jahre 1923 unter meinem Großvater und Firmengründer Hiram Thatcher.
As you know, this structure was built in 1923 by my late grandfather and founder of the company, Hiram Thatcher.
OpenSubtitles v2018

Die Firmengründer haben jeweils mehr als 10 Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
The company founders have each more than 15 years of experience in this field.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer 1901 war der Vater und Firmengründer Heinrich Abraham verstorben.
In the summer of 1901, the father and company founder, Heinrich Abraham, passed away.
ParaCrawl v7.1

Die Firma Nerabi Warenhandel wurde 1988 von Firmengründer und Geschäftsführer Abdulaziz Nerabi gegründet.
The Company Nerabi Warenhandel was founded in 1988 by company founder Abdulaziz Nerabi.
CCAligned v1

Anschließend stellte Firmengründer Walter Winkler die neuesten Entwicklungen aus seinem Haus vor.
Subsequently, the company founder, Walter Winkler, introduced the latest WITRON developments.
CCAligned v1

Der Firmengründer ist selber Arzt mit wissenschaftlichem Hintergrund.
The company founder itself is a doctor with a scientific background.
CCAligned v1