Übersetzung für "Firmenfest" in Englisch

Wie er Blondels Sohn beim Firmenfest beäugt.

Gerne organisieren wir auch Ihr Firmenfest mit Bowlingplausch !

Sie suchen eine spezielle Location für Ihr Firmenfest?

Ob Geburtstag, Hochzeit oder Firmenfest: Die Party wird der Hammer!

Das traditionelle Firmenfest der Ravené Schäfer GmbH stand unter einem guten Stern.

Ray, ich möchte, dass Sie das Video von Tommy beim Firmenfest zeigen.

Egal ob Geburtstag, Hochzeit oder Firmenfest, wir bieten das stilvolle Ambiente für Ihre Veranstaltung.

Egal ob Jubiläum, Geburtstag, Firmenfest oder Familientreffen wir bieten Ihnen für jeden Anlass Platz bei Ihrer Veranstaltung mit bis zu 35 Personen in unserem „Salon Theres“.

Von der klassischen Bankettbestuhlung bis zum zeitgemäßen Lounge-Konzept, von der ausgelassenen Party bis zum geschmackvollen Gala-Dinner, von der kleinen, privaten Feier bis zum rauschenden Firmenfest: in den Veranstaltungsräumen der Großen Orangerie finden Sie einen angemessen Rahmen für jeden Anlass und jede Event-Idee.

Die Motivation der Mitarbeiter ist ein häufiges Ziel, welches man durch ein unterhaltsames Firmenfest erreichen möchte.

Wir bieten Ihnen einen professionellen Full-Service für Ihre Gala, Produkt-Präsentation, für das Firmenfest oder den “Tag der offenen Tür”.

Egal ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläums- oder Firmenfest – wir bieten Ihnen unsere Schmankerlküche und die schönen Landhausstuben oder unseren Festsaal an.

Ob Messe oder Konferenz, Konzert oder Autorennen, Ausstellung oder Firmenfest: Das Umhängeband trägt den Schlüssel, das Ticket, den Ausweis, das Namensschild.

Egal ob Jubiläum, Geburtstag, Hochzeit, Brunch, Firmenfest, Familientreffen oder Trauerfeiern – wir bieten Ihnen für jeden Anlass Platz bei Ihrer Veranstaltung mit bis zu 25 Personen in unserem „Salon Theres“.

Firmenanlass: Entführt eure Angestellten beim nächsten Firmenfest in die Welt von 1001 Nacht und lasst euch für einen Abend am Zauber des Orients teilhaben.

Natürlich finden Sie hier auch einen außergewöhnlichen und romantischen Rahmen für Ihr Hochzeitsfest, eine Familienfeier oder ein Firmenfest!

Sind Sie auf der Suche nach einem geeigneten Ort, Ihren Geburtstag, Ihr Familien- oder Firmenfest oder Ihre Hochzeit zu feiern?

Diese geräumige und lichtdurchflutete Kunstgalerie ist der ideale Ort für Ihren Anlass, sei es eine Hochzeit, eine Werbeveranstaltung, ein Galadiner, ein Firmenfest oder eine Konferenz.

Die Zeremonie, die in Deutschland traditionell nach der Fertigstellung des Dachstuhls ein Dankeschön für die Arbeit der beteiligten Gewerke darstellt, wurde für RAUMEDIC zum ersten amerikanischen Firmenfest.

Ob Messestand, Firmenfest oder Tagung in Berlin: Wir haben die richtigen Mitarbeiter für jeden Anlass!

Wahrscheinlich hätte er mich auf der Arbeit in Schutz nehmen können, wenigstens manchmal, gegen den Dobler zum Beispiel, weil der ein wirklicher Satan war, dieser Dobler oder vielleicht später auch, nach der Lehre, in Oberglatt, im Anschluss an dieses Firmenfest, als alle betrunken waren und mir die Hose ausgezogen haben und mich so auf den Tisch gelegt haben und ich denken musste, dass es wohl das Beste wäre, wenn ich grad sofort auf der Stelle sterben könnte, wie der Vater vom Frank.

Ein größerer Anlass soll organisiert werden wie z.B. ein Firmenfest, ein Jubiläum, ein Geburtstag, ein "Tag der offenen Tür" oder eine Produkte-Vorstellung.

Der Tag war passend und zielbewusst gewählt, denn eben an diesem letzten Sonntag im August hatte nach einem Firmenfest die B & S GmbH auch in ihre Werkstätten geladen und an einem Sonntag gearbeitet, um 50 Händlern aus Deutschland die Leistungskraft des Unternehmens, auch nach 20 Jahren der Privatisierung, zu demonstrieren.