Übersetzung für "Fingersatz" in Englisch

Ich meine, dein Fingersatz ist murks.
Your fingering's a mess.
OpenSubtitles v2018
Lars Vogt gelingt es, den opulenten Klaviersatz mit seinem Fingersatz zu bändigen.
Lars Vogt has succeeded in taming the opulent piano writing with his fingerings.
ParaCrawl v7.1
Jedes Lied in dieser Sammlung hat eine vereinfachte Anordnung für Klavier und Fingersatz.
Each song in this collection has a simplified arrangement for the piano and fingering.
ParaCrawl v7.1
Eine hnliche Vorgehensweise ist das Positionieren von Fingersatz Informationen in der Tabulatur.
A similar operation can be used to position fingering text in the tablature.
ParaCrawl v7.1
Der Fingersatz stammt auch hier aus den geschätzten Händen von Ian Fountain.
Here, too, the fingering comes from the esteemed hands of Ian Fountain.
ParaCrawl v7.1
Sie sind jedoch nicht nur zum Fingersatz und Fisting.
They aren't just for fingering and fisting though.
ParaCrawl v7.1
Der Fingersatz stammt aus den geschätzten Händen von Ian Fountain.
The fingering comes from the esteemed hands of Ian Fountain.
ParaCrawl v7.1
Fingersatz kann zu FretBoard-Bunddiagrammen hinzugefügt werden.
Fingerings can be added to FretBoard fret diagrams.
ParaCrawl v7.1
Kinky-Küken Fingersatz ihre saftig rosa, während ihre Beine in Armbänder zu verbreiten.
Kinky chick fingering her juicy pink while spreading her legs in bracelets.
ParaCrawl v7.1
Im Grunde ist es nur ein Diagramm der Fingersatz.
Basically it is just a diagram of fingering .
ParaCrawl v7.1
Für Fingersatz und Strichbezeichnung des brillanten Celloparts konnte David Geringas gewonnen werden.
David Geringas kindly provided the fingering and bowing for the brilliant cello part.
ParaCrawl v7.1
Musik ist kein Fingersatz und kein Akkorddiagramm und keine Tabulatur.
Music is not fingerings, chord diagrams and guitar tablature.
ParaCrawl v7.1
Die ausreichenden Fingersatz- und Lagenbezeichnungen spielen dabei eine unterstützende Rolle.
Detailed fingerings and register designations play a supporting role here.
ParaCrawl v7.1
Be- bzw. überarbeitet und zusätzlich mit dem Fingersatz versehen von Rafael Joseffy.
Edited, revised and fingered by Rafael Joseffy.
ParaCrawl v7.1
Grace schlug Nr. 18 auf, bei der Martha immer Probleme mit dem Fingersatz hatte.
Grace opened it at number 18, where Martha always had trouble with fingering.
OpenSubtitles v2018
Chopin notierte selbst Note für Note einen Fingersatz, der sich über fast 800 Noten erstreckt.
Chopin indicated the fingering himself note by note for almost 800 notes.
Wikipedia v1.0
Klavier und Violoncello sind mit Fingersatz versehen, zugleich liegt aber auch eine unbezeichnete Streicherstimme bei.
Both the piano and cello parts have fingerings, but there is also an unmarked part for the cello.
ParaCrawl v7.1
Wenn andererseits ein Wert nicht auftaucht, wir auch kein Fingersatz in dieser Richtung gesetzt.
Conversely, if a location is not listed, no fingering is placed there.
ParaCrawl v7.1
Unsere trannys kann oft gesehen werden, Fingersatz Ihren riesigen Silikon-Titten spielen oder Ihre Schwänze.
Our trannys can often be seen fingering their huge silicone tits or playing their dicks.
ParaCrawl v7.1
Sie liebt Fingersatz sich und Sie hören, wie nass sie ziemlich deutlich wird.
She loves fingering herself and you can hear how wet she gets pretty clearly.
ParaCrawl v7.1
Es ist fantastisch für das Analspiel, aber auch eine Menge Spaß für den vaginalen Fingersatz.
It is fantastic for anal play but also a heck of a lot of fun for vaginal fingering too.
ParaCrawl v7.1
In ihren Live-Performances macht BustyGizelle ihre Zuschauer mit Dildospiel, Vibratoren, Fingersatz zum Orgasmus.
In her live performances, BustyGizelle like to turn on her viewers with dildo play, vibrators, fingering to bring her to live orgasm.
ParaCrawl v7.1
Einfach den Fingersatz im Rocktile CTM-10 eingeben und schon wird die korrekte Bezeichnung angezeigt.
Just the fingering in Rocktile CTM-10 and you enter the correct name is displayed.
ParaCrawl v7.1
Es gibt jede Menge close-up-Szenen von Fingersatz Fotzen auf das ausprobieren neuer sex-Spielzeug zu Leben.
There's plenty of close-up scenes from fingering pussies to trying out new sex toys live.
ParaCrawl v7.1
Der für diese Urtextausgabe erstellte Fingersatz hilft, den dichten und häufig polyphonen Klaviersatz zu erschließen.
The fingering prepared for this Urtext edition helps to open up the dense and often polyphonic piano-writing.
ParaCrawl v7.1