Übersetzung für "Finanzvertrag" in Englisch
Dies
ist
definiert
als
Verstoß
gegen
einen
Finanzvertrag.
This
is
defined
as
the
breach
of
a
financial
contract.
CCAligned v1
Dies
ist
aus
einem
einfachen
Grund
absurd:
Jeder
heute
bestehende
Finanzvertrag
lässt
sich
von
den
Vertragsparteien
entweder
ändern
oder
bewusst
brechen.
This
is
absurd
for
a
simple
reason:
every
financial
contract
in
existence
today
can
either
be
modified
or
deliberately
breached
by
the
participating
parties.
News-Commentary v14
Die
FIN-NET-Schiedsstellen
wollen
den
Verbrauchern
die
Möglichkeit
bieten,
grenzüberschreitende
Beschwerden
zumindest
in
der
Sprache
einzureichen,
in
der
der
betreffende
Finanzvertrag
verfasst
ist
oder
in
der
sie
üblicherweise
mit
ihrem
Finanzdienstleister
verhandeln.
FIN-NET
schemes
aim
to
give
consumers
the
possibility
to
make
their
cross-border
complaints
at
least
in
the
language
of
their
financial
contract
or
in
the
language
in
which
they
have
normally
dealt
with
their
financial
services
provider.
ParaCrawl v7.1
Sie
lesen
die
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
und
alle
Bestimmungen
in
Bezug
auf
Finanzkontrakte,
wie
sie
in
dieser
Vereinbarung
definiert
sind,
bevor
Sie
einen
Finanzvertrag
abschließen,
und
verstehen
die
Konsequenzen
und
Ergebnisse
des
Erfolgs
oder
Misserfolgs
vollständig.
You
read
the
terms
of
this
Agreement
and
all
terms
relating
to
Financial
Contracts
as
they
are
defined
in
this
Agreement
prior
to
the
execution
of
any
Financial
Contract
and
fully
understand
the
consequences
and
results
of
success
or
failure.
CCAligned v1