Übersetzung für "Finanzierungstheorie" in Englisch

Die Vorstellung, dass Investitionen in Wissen eine Wertschöpfung sind, zieht eine Überprüfungder Finanzierungstheorie und der Unternehmensverfassung nach sich, also der Frage, wie Unternehmen kontrolliert werden sollten und von wem, und zwar im Wesentlichen auf der Grundlage von Eigentum und Ansprüchen der Aktionäre an Resterträgen, wie die Agency-Theorie zeigt.
The concept of value creation conveyed by investment inknowledge assets leads to a reconsideration of the financial theory on corporate governance,i.e. how enterprises should be controlled and by whom, mainly based on property rights andshareholder’s residual claim, as shown by the agency theory.
EUbookshop v2

Im Hinblick auf die Überprüfung der Finanzierungstheorie ist es dahernotwendig, zunächst die Beziehung zwischen Wissen und Kapital zu klären.
Thus, the starting point should be the identification of the link between knowledgeand finance as a means of rethinking financial theory.
EUbookshop v2

In der Finanzierungstheorie wird ein Unternehmen als eine Einheit von anderen als humanen Vermögenswerten betrachtet oder von Investitionen, die sich in gemeinsamem Besitzbefinden und entweder aus Eigenmitteln oder aus Fremdmitteln finanziert werden.
Financial theory considers the enterprise as a bundle of non-human assets, or investments,under common ownership, which are financed either by equity or by debt.
EUbookshop v2