Übersetzung für "Finanzierungskredit" in Englisch

Der in den Jahren 2004/2005 ausgehandelte Finanzierungskredit wurde vom betroffenen Ausführer in Tranchen abgerufen.
The financing negotiated in 2004/2005 was drawn down in tranches by the exporter concerned.
DGT v2019
Damit wird eine Trennung zwischen dem normalen Kreditgeschäft und dem länger fristigen Finanzierungskredit geschaffen.
In this way separation is created between normal credit business and longer-term financing credit.
EUbookshop v2
Der Leiter des Referats Kommunikation berichtet, die Aufforderung zur Einreichung von Angebo­ten betreffend die Veröffentlichung eines Handbuchs über die Methode des "Open Space" sei bereits ergangen, und der entsprechende Finanzierungskredit sei vorgesehen.
The head of the communication unit explained that the call for tenders for the publication of a manual on the open space methodology had already been launched and credit to fund it had been earmarked.
TildeMODEL v2018
Im Zusammenhang mit dieser Transaktion agiert JPMorgan gegenüber ADLER als alleiniger Financial Advisor und ausschließlicher Partner für den Finanzierungskredit.
JPMorgan is acting as exclusive financial advisor and sole provider of acquisition financing for ALDER in context of this transaction.
ParaCrawl v7.1
Dir wird beispielsweise auffallen, dass ich nurein Ergebnis auf der ganzen ersten SERP erhalte, das genau diesen Keyword-Begriff enthält, wenn ich nach „Privater Finanzierungskredit“ suche.
You’ll notice, for example, that if I search for “personal finance credit,” I only get one result in the entire first SERP that contains that exact keyword phrase.
ParaCrawl v7.1
Dir wird beispielsweise auffallen, dass ich nur ein Ergebnis auf der ganzen ersten SERP erhalte, das genau diesen Keyword-Begriff enthält, wenn ich nach "Privater Finanzierungskredit" suche.
You'll notice, for example, that if I search for "personal finance credit," I only get one result in the entire first SERP that contains that exact keyword phrase.
ParaCrawl v7.1