Übersetzung für "Finanzchef" in Englisch
Einzig
Mario
Corti,
damaliger
Finanzchef
der
Nestlé,
blieb
zurück.
Only
Mario
Corti
(manager),
former
CFO
of
Nestlé
stayed
behind.
Wikipedia v1.0
Sebastian
Bull,
Finanzchef
der
ABP-Gruppe,
bemerkte:
“
Sebastian
Bull,
ABP
Group
Chief
Financial
Officer,
said:
“
TildeMODEL v2018
Unser
Finanzchef
hat
uns
offenbar
nicht
richtig
informiert.
Our
Finance
Director
hadn't
properly
informed
us.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
unglaublich,
was
man
mit
einem
richtig
guten
Finanzchef
erreichen
kann.
It's
incredible
what
one
can
do
with
a
really
good
Finance
Director.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ihr
Finanzchef,
morgen
ist
ein
großes
Meeting.
I'm
her
CFO.
We
have
a
very
big
meeting
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Das
meiste
wurde
von
der
Chefjuristin
und
dem
Finanzchef
unterzeichnet.
We
have
the
Chief
Lawyer
and
Financial
Officer's
signatures
on
most
of
it.
OpenSubtitles v2018
Blake
war
der
Finanzchef
der
Holding.
Blake
was
listed
as
the
holding
company's
treasurer.
OpenSubtitles v2018
Um
17:33
wurden
der
Firmenboss
und
der
Finanzchef
festgenommen.
At
5:33
p.m.,
your
CEO
and
CFO
were
both
arrested.
OpenSubtitles v2018
Mark
ist
Finanzchef
bei
Kardak
Holdings.
Mark's
CFO
at
Kardak
Holdings.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
mit
Craig
Kettleman
verheiratet,
dem
Finanzchef
von
Bernalillo
County.
Married
to
Craig
Kettleman,
treasurer
of
Bernalillo
County.
OpenSubtitles v2018
Mein
Finanzchef
sagt,
das
Geld
sei
noch
nicht
angekommen.
I
don't
know
what
happened.
My
CFO
says
the
money
hasn't
arrived
yet.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
ist
Finanzchef
bei
Morris
Technologies.
My
husband
is
the
CFO
of
Morris
Technologies.
OpenSubtitles v2018
Diese
Drogen
gehören
Kasim
Tariq,
dem
Finanzchef
von
Al
Qaida.
Those
drugs
belong
to
Kasim
Tariq,
al
Qaeda's
CFO.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
Finanzchef
unserer
Unternehmen.
He's
the
CFO
in
our
company.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
ernst
genommen
hättest,
hättest
du
vielleicht
keinen
Finanzchef.
If
you
had
taken
it
seriously,
you
might
not
have
a
CFO
right
now.
OpenSubtitles v2018
Wird
ein
Finanzchef
nicht
informiert,
wenn
Quittungen
über
1
Mio.
fehlen?
Shouldn't
the
Finance
Director
know
if
receipts
are
missing
for
a
million
kroner?
OpenSubtitles v2018
Der
da
hinten
war
Finanzchef
bei
Eastman-Kodak.
Corner
one
has
a
Eastman-Kodak
CFO
in
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Finanzchef
für
eine
"Fortune
500"
Firma.
I
was
cfo
for
a
"fortune
500"
company.
OpenSubtitles v2018
Der
Finanzchef
verschwand,
als
der
Jaffa
starb...
The
fact
that
the
company
CFO
went
missing
around
the
same
time
that
the
Jaffa
was
killed.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
David
Young,
dein
Finanzchef.
This
is
David
Young,
your
CFO.
OpenSubtitles v2018
Evgeniy
Kukin
hält
die
Position
im
Senior
Projektmanagement
und
Finanzchef.
Evgeniy
Kukin
is
holding
the
position
of
Senior
Project
Management
and
Head
of
Finance.
CCAligned v1
Finanzchef
Cordes
stellte
die
Bilanz
der
Westfleisch-Gruppe
zum
letzten
Mal
vor.
Finance
director
Cordes
presented
the
Westfleisch
group’s
balance
sheet
for
the
last
time.
ParaCrawl v7.1
Der
ehemalige
Finanzchef,
Sushovan
Hussain
wurde
zu
fünf
Jahren
Gefängnis
verurteilt…
Former
Finance
boss,
Sushovan
Hussain
has
been
sentenced
to
five
years
in
prison
for…
ParaCrawl v7.1
Martins
Valters
ist
der
Finanzchef
und
Mitbegründer
von
Mintos.
Martins
Valters
is
the
CFO
and
Co-Founder
of
Mintos.
ParaCrawl v7.1
Kurt
Brenner
war
bisher
als
Finanzchef
(CFO)
im
IT-Bereich
tätig.
Kurt
Brenner
was
previously
active
as
a
Chief
Financial
Officer
(CFO)
in
the
IT-industry.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2014
wird
er
zum
Finanzchef
von
Gray
Spanien
ernannt.
He
is
named
Chief
Financial
Officer
of
Gray
Spain
in
2014.
CCAligned v1