Übersetzung für "Finalrunde" in Englisch
Die
ersten
6
Mannschaften
beider
Gruppen
qualifizierten
sich
für
die
Finalrunde.
The
top
six
clubs
from
each
group
qualified
for
the
final
group.
Wikipedia v1.0
Die
Gruppensieger
sowie
Gastgeber
Serbien
und
Montenegro
qualifizierten
sich
für
die
Finalrunde.
The
Final
Round
was
held
in
Belgrade,
Serbia
and
Montenegro.
Wikipedia v1.0
Die
besten
vier
Mannschaften
qualifizierten
sich
für
die
Finalrunde.
Placing
in
the
top
four
qualified
a
team
to
move
on
to
the
final
round.
Wikipedia v1.0
Der
Start
in
die
Finalrunde
gelang
vielversprechend.
The
start
of
the
final
round
was
very
promising.
Wikipedia v1.0
Mit
51
Punkten
nach
der
Finalrunde
setzte
sich
ZKL
Brno
durch.
12
teams
participated
in
the
league,
and
ZKL
Brno
won
the
championship.
Wikipedia v1.0
In
der
Finalrunde
hat
jeder
anderthalb
Minuten.
Being
it's
the
championship
round,
each
of
these
cats
gets
a
minute
and
a
half
apiece.
OpenSubtitles v2018
Mit
58
Punkten
nach
der
Finalrunde
setzte
sich
ZKL
Brno
durch.
12
teams
participated
in
the
league,
and
ZKL
Brno
won
the
championship.
Wikipedia v1.0
Carl
Adams
gewinnt
und
zieht
auch
in
die
Finalrunde
ein.
Carl
Adams
is
our
winner.
Carl
Adams
goes
on
to
the
finals.
OpenSubtitles v2018
Die
Finalrunde
fand
vom
19.
bis
21.
Februar
statt.
The
final
round
took
place
from
February
19
to
21.
WikiMatrix v1
Die
führenden
sechzig
Professionals
dürfen
die
Finalrunde
in
St
Andrews
weiterspielen.
These
players
and
teams
advance
to
the
final
round
at
St
Andrews.
WikiMatrix v1
Der
HC
Davos
qualifizierte
sich
für
die
Finalrunde.
HC
Davos
qualified
for
the
final
round.
WikiMatrix v1
Der
Sieger
der
Finalrunde
ist
Schweizer
Meister.
The
finals
winner
is
declared
Swiss
champion.
WikiMatrix v1
In
der
Finalrunde
treten
die
Sieger
der
Vorrunden
gegeneinander
an.
On
the
final
stage,
each
stage
winner
faces
each
other.
WikiMatrix v1
Allerdings
schaffte
er
den
Einzug
in
die
Finalrunde
nicht.
But
was
unable
to
advance
to
the
final
rounds.
WikiMatrix v1
Damit
zog
Virtus.pro
als
Gruppenerster
in
die
Finalrunde
ein.
However,
it
was
immediately
reset
as
Virtus.pro
took
the
next
round.
WikiMatrix v1
Der
Wettbewerb
fand
in
zwei
Runden
statt,
einer
Qualifikations-
und
einer
Finalrunde.
The
competition
consisted
of
two
rounds,
qualification
and
final.
WikiMatrix v1
In
der
Finalrunde
spielen
die
Finalisten
zwei
Konzerte
mit
einem
kompletten
Symphonieorchester.
In
the
final
round,
the
finalists
perform
two
concertos
accompanied
by
a
full
symphony
orchestra.
WikiMatrix v1
Die
FIVB
hat
verschiedene
Formate
für
die
Finalrunde
angewendet.
The
FIVB
has
tried
various
different
formats
for
the
final
round(s).
WikiMatrix v1
Im
Folgenden
sind
die
Ergebnisse
der
Finalrunde
angegeben.
The
following
are
the
results
of
the
elimination
round.
WikiMatrix v1
Vier
Spieler
jeder
Gruppe
qualifizierten
sich
für
die
Finalrunde.
Four
players
in
each
group
qualified
for
the
final
round.
WikiMatrix v1