Übersetzung für "Filmrequisiten" in Englisch

Auch Filmrequisiten stammen aus eigener Produktion.
Film props also come from their own production.
ParaCrawl v7.1

Vidimenso ist exklusiv Anbieter von originalen Filmrequisiten.
Vidimenso is exclusiv provider of original Filmrequisites.
ParaCrawl v7.1

Die aktuell erhältlichen Filmrequisiten finden Sie in unserem Web-Shop unter Heimkino-Highlights.
Current filmrequisites you can find in our Web-Shop under Home-Theater-Highlights.
ParaCrawl v7.1

Hier im Studio werden Sie von echten, lebensgroßen Filmrequisiten aus verschiedenen zeitgenössischen Filmen begeistert sein.
Here in the studio, you’ll be thrilled by genuine, life-size movie props from a number of different contemporary movies.
ParaCrawl v7.1

Jede Woche finden Sie die schönsten Filmrequisiten, die jemals vor der Kamera zu sehen waren.
Every week you can find the most amazing movie props ever caught on camera.
ParaCrawl v7.1

Er war aus Harz, was zu der Zeit, als der Film gemacht wurde, kein übliches Material für Filmrequisiten war.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.
TED2013 v1.1

Küssen Sie einen Weißwal, schauen Sie sich coole Filmrequisiten an, und lernen Sie Walts geheimes Versteck kennen – bei exklusiven Touren hinter die Kulissen der beliebtesten Freizeitparks und Attraktionen von Kalifornien.
Kiss a beluga, see cool movie props, and learn about Walt's secret hideaway on exclusive and behind the scenes tours at California's theme parks and attractions.
ParaCrawl v7.1

Gestalten Sie Ihre Filmrequisiten und drucken Sie diese mit hochauflösendem Plastik (60?m) für eine perfekte Illusion bei Nahaufnahmen.
Design your movie accessories and print them with high-resolution plastic (60Â?m) for a perfect illusion on close-ups.
ParaCrawl v7.1

Stallones Film Rocky wurde in das National Film Registry als auch mit seiner Filmrequisiten platziert im Smithsonian Museum.
Stallone’s film Rocky was inducted into the National Film Registry as well as having its film props placed in the Smithsonian Museum.
ParaCrawl v7.1

Moderne Video-Installationen und die Darstellung zeitgeschichtlicher Dokumente sowie zahlreicher Filmrequisiten machen die "Sound of Music World" zu einem besonderen Erlebnis für die ganze Familie.
Modern video installations and an exhibition of contemporaneous documents, as well as numerous film props make "Sound of Music World" a special experience for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Zumal wir bis heute nicht abschließend wissen, was die Beamten hinter unserem Rücken an Zeitschriften, Büchern, Filmrequisiten, Manuskripten, Adresslisten usw usf schlussendlich alles eingepackt haben.
Especially as we do not know in conclusion today, what the officers packed in of our magazines, books, film-props, manuscripts, adress-lists etc behind our backs.
ParaCrawl v7.1

Wir ermöglichen es Ihnen, ein Stück Filmgeschichte besitzen zu können und bieten Ihnen aus den überwältigenden Genres der Filmindustrie originale Filmrequisiten und Kostüme an,
We allow you to possess a piece of film history and deliver original filmrequisites and costumes, which were designed
ParaCrawl v7.1

Und so lässt Umelec nicht los von seinem Plan, mit ein paar Spielzeugwaffen und Filmrequisiten, die Welt zu erobern.
So is Um?lec is not deviating from its plan – to conquer the world with nothing more than a toy gun and film equipment.
ParaCrawl v7.1

Dies wird gefolgt von einer faszinierenden “Fenster in die Werkstatt” Ausstellung, die Filmrequisiten und Waffen zeigt, wobei die Künstler selbst beschreiben, wie die Artefakte erschaffen wurden.
This is followed up with a fascinating ‘Window into the Workshop” exhibition, showing film props and weaponry with the artists themselves describing how the artefacts were created.
ParaCrawl v7.1

Viele dieser Touren werden die Weta Cave besuchen, ein Minimuseum mit Filmrequisiten, Sammlerstücken, künstlerischem Bildmaterial und eine Video Show mit einem Blick hinter die Kulissen.
Many of these tours will visit the Weta Cave, a mini-museum featuring movie props, collectables, artwork and behind-the scenes footage.
ParaCrawl v7.1

Seine Sammlung, bestehend aus Drehbüchern, Fotos, Plakaten, Produktionsunterlagen und Filmrequisiten, hat Werner Herzog vor Kurzem der Deutschen Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen zur Archivierung und dauerhaften Pflege übergeben.
Werner Herzog has recently donated his collection of screenplays, photos, posters, production materials and props for archiving and care to the Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen.
ParaCrawl v7.1

Am Ende des Jason Buches finden sich zudem einige Echtheitszertifikate, die belegen, dass es sich tatsächlich um die originalen Filmrequisiten aus den Freitag der 13. Filmen handelt.
At the end of the "Friday the 13th props museum" book, there are also some certificates of authenticity, which prove that it is indeed the original movie props from the Friday the 13th films.
ParaCrawl v7.1

Wir ermöglichen es Ihnen, ein Stück Filmgeschichte besitzen zu können und bieten Ihnen aus den überwältigenden Genres der Filmindustrie originale Filmrequisiten und Kostüme an, die für die Produktion der bekanntesten Filme angefertigt wurden.
We allow you to possess a piece of film history and deliver original filmrequisites and costumes, which were designed for the most popular movies, out of the stunning genres of the film industry.
ParaCrawl v7.1

Originalgetreue Filmrequisiten, Goldene Bären und alte Kameras treffen hier auf den eleganten Stil des Design Hotels.
Authentic copies of film props, Golden Bears and old cameras meet the elegant style of our design hotel.
ParaCrawl v7.1

In der Ausstellung werden handschriftliche Notizen des Regisseurs zum Aufbau des Films gezeigt, Filmrequisiten und ein Filmpreis: Gräfs Film läuft 1982 auf dem Spielfilmfestival der DDR an.
In the exhibition, you will find the directorÂ’s hand-written notes planning the filmÂ’s structure, props and an award: Gräf's film opens at the GDR Film Festival in 1982.
ParaCrawl v7.1