Übersetzung für "Filialkirche" in Englisch
Die
Kirche
ist
seitdem
eine
Filialkirche
der
Pfarrei
Walderbach.
The
church
has
since
undertaken
a
branch
of
the
church
parish
forest
Walderbach.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
war
geplant,
das
neue
Gotteshaus
als
Filialkirche
der
Pfarrei
Hl.
It
was
originally
planned
to
be
the
second
church
of
the
parish
Hl.
Wikipedia v1.0
Als
Filialkirche
gehörte
sie
zur
Pfarrei
Pommern.
It
belonged
as
a
branch
church
to
the
parish
of
Pommern.
Wikipedia v1.0
Heute
gehört
Hahn
als
Filialkirche
wieder
zu
Sohren
und
dem
Bistum
Trier.
Today
Hahn
belongs
once
again
as
a
branch
church
to
Sohren
and
the
Diocese
of
Trier.
Wikipedia v1.0
Pfarrkirche
ist
seitdem
Maria
Himmelfahrt
in
Hachenburg
und
Maria
Königin
in
Hattert
Filialkirche.
The
parish
church
since
then
has
been
Maria
Himmelfahrt
in
Hachenburg,
while
Maria
Königin
in
Hattert
is
now
a
branch
church.
WikiMatrix v1
Filialkirche
Einsiedling:
die
großteils
gotische
Kirche
könnte
bis
ins
8.
Jahrhundert
zurückreichen.
Branch
church
Einsiedling:
it
is
possible,
that
this
church
reaches
back
until
the
8th
century.
WikiMatrix v1
Vom
13.
Jahrhundert
an
war
St.
Oswald
jedenfalls
eine
Filialkirche
von
Breitnau.
From
the
13th
century
onwards,
St.
Oswald
became
a
chapel
of
the
church
at
Breitnau.
WikiMatrix v1
Die
Kirche
war
eine
Filialkirche
der
St
Peter’s
Church
in
Burnham.
It
was
a
chapel
of
ease
to
St
Peter's
Church,
Burnham.
WikiMatrix v1
Die
Kapelle
diente
auch
als
Filialkirche
der
Highgate
Einwohner.
The
chapel
also
served
as
a
chapel
of
ease
for
Highgate
residents.
Wikipedia v1.0
Die
kleine
Filialkirche
im
Ort
stand
schon
als
unsere
Vorfahren
hier
noch
lebten.
The
village
?s
little
chapel
already
stood
on
this
place
when
our
ancestors
still
lived
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Filialkirche
im
Gemeindeteil
Kirchberg
ist
den
Aposteln
Petrus
und
Paulus
geweiht.
The
parish
church
in
the
village
Kirchberg
itself
is
consecrated
to
the
apostles
Peter
and
Paul.
ParaCrawl v7.1
Die
Filialkirche
St.
Nikolaus
steht
auf
dem
Buchberg
im
Ort
Ebbs
im
Kufsteinerland.
St
Nicholas
Church
sits
on
Buchberg
Hill
in
the
village
of
Ebbs
in
the
Kufsteinerland
region.
ParaCrawl v7.1
Sehenswert
sind
die
Filialkirche
St.
Jakob
und
das
Schloss.
Worth
seeing
are
the
Filialkirche
St.
Jacob,
and
the
castle.
ParaCrawl v7.1
Cotton
organisierte
den
Bau
einer
provisorischen
Filialkirche
in
der
Mitte
der
Stadt.
Cotton
organised
the
building
of
a
temporary
chapel
of
ease
in
the
middle
of
the
town.
WikiMatrix v1
Die
Klüßer
gingen
zum
Gottesdienst
in
ihre
kleine
Filialkirche.
The
residents
of
Klüß
attended
church
services
at
their
own
small
branch
church.
ParaCrawl v7.1
Sehenswert
ist
die
Filialkirche
St.
Pankraz,
ein
Gebäude
mit
einer
reichen
Geschichte.
Worth
seeing
is
the
Filialkirche
St.
Pankraz,
a
building
with
a
rich
history.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Attraktionen
sind
der
Kornkasten
Carpe
Diem
und
die
Kirchen
Filialkirche
zum
Hl.
Other
attractions
include
the
Kornkasten
Carpe
Diem,
and
churches
Filialkirche
zum
Hl.
ParaCrawl v7.1
Schon
war
Will
besuchen
Filialkirche
Sv.
I
want
to
visit
Succursal
Church
of
Sv.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
wird
sie
als
Filialkirche
von
der
katholischen
Gemeinde
genutzt.
Meanwhile,
it
is
used
as
chapel
by
the
Catholic
parish.
ParaCrawl v7.1