Übersetzung für "Fiktive zahlen" in Englisch
Die
Screenshots
der
PowerPoint-Folien
enthalten
selbstverständlich
rein
fiktive
Zahlen
und
Werte
und
dienen
lediglich
der
Veranschaulichung.
The
screenshots
of
the
PowerPoint
slides
contain
purely
fictitious
numbers
and
values
and
are
for
illustration
purposes
only.
CCAligned v1
Alles
in
allem
müssen
Sie
anstelle
von
Aufmerksamkeit
auf
falsche
Anschuldigungen
und
unauffindbare
Ukash-System
um
die
fiktive
Geldbuße
Zahlen,
Votre
Ordinateur
Est
Bloqué
Virus
zu
entfernen.
All
in
all,
instead
of
paying
attention
to
bogus
accusations
and
using
the
untraceable
Ukash
system
to
pay
the
fictitious
fine,
you
need
to
remove
Votre
Ordinateur
Est
Bloqué
Virus.
ParaCrawl v7.1
Ersetzen
wir
der
Deutlichkeit
wegen
die
Buchstaben
durch
fiktive
Zahlen,
dann
würde
die
Produktion
z.B.
in
einer
Schuhfabrik
im
folgenden
Schema
wiedergegeben:
If
for
the
sake
of
clarity
we
now
replace
the
letters
by
fictitious
figures,
then
production
in,
for
instance,
a
shoe
factory
would
reveal
the
following
schematic:
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
jedoch
eine
ziemlich
gute
Vorstellung
davon,
wie
Ökoaktivisten
reagieren
werden,
wenn
sich
die
NO2-Grenzwerte
endlich
alsrein
fiktive
Zahlen
erweisen.
However,
we
have
a
pretty
good
idea
of
how
eco-activists
will
react
if
the
NO2
limits
are
finally
revealed
as
being
purely
fictional
numbers.
ParaCrawl v7.1
Auf
das
alte
5.0-
und
10.0-UVB-Prinzip
sollte
sich
niemand
mehr
verlassen,
da
diese
fiktiven
Zahlen
den
UVB-Ausstoß
der
Lampe,
der
sich
zwischen
280
und
320
nm
befindet,
nur
ungenau
wiedergeben.
No
longer
should
anyone
rely
on
the
old
5.0
and
10.0
UVB
principle,
as
these
fictive
numbers
only
vaguely
indicate
the
UVB
output
of
the
bulb
ranging
between
280-320nm.
ParaCrawl v7.1
Vergleicht
man
noch
einmal
die
beiden
ersten
Diagramme
mit
den
fiktiven
Zahlen,
so
fällt
ein
weiterer
Vorteil
der
logarithmischen
Achsenskalierung
ins
Auge:
Sie
erlaubt
eine
Frühwarnung.
If
you
go
back
and
compare
our
first
two
charts
with
the
fictitious
numbers,
you
can
quickly
see
another
advantage
of
using
a
logarithmic
scale
for
the
axes
–
namely,
that
they
serve
as
an
early
warning
system.
ParaCrawl v7.1