Übersetzung für "Feuerzauber" in Englisch

Deckname der Aktion war Operation Feuerzauber.
It was to be known as Operation Magic Fire.
WikiMatrix v1
Es ist ein Feuerzauber, wie ihn kein Filmregisseur jemals zustandebrächte.
This is a magic fire as not a film maker could create it.
ParaCrawl v7.1
Nach jedem deiner Feuerzauber: Der gegnerische Charakter … Continue reading ?
After each of your Fire … Continue reading ?
ParaCrawl v7.1
Immer wenn Aisha einen Feuerzauber spricht, erscheint dieses Symbol.
Whenever Aisha cast a fire spell, this symbol will appear.
ParaCrawl v7.1
Ein Süßwasserfisch, von dem manche behaupten, er könnte Feuerzauber wirken.
A freshwater fish believed by some to have the ability to wield Fire spells.
CCAligned v1
Die Applegate Feuerzauber sind limitiert auf 500 Stück weltweit und individuell nummeriert.
The Applegate Feuerzauber knives are limited to 500 world-wide and individually numbered.
ParaCrawl v7.1
Ein poetischer Licht- und Feuerzauber der Pyromantiker beschließt den Abend.
The evening concludes with the poetic magic of fire and light conjured up by Pyromantiker.
ParaCrawl v7.1
Ich feuerzauber dich zu Asche.
I'll fire-magic you into ash.
OpenSubtitles v2018
Das ist mal ein Feuerzauber.
Now, that's some freaking fire magic.
OpenSubtitles v2018
Denn ehe jene an Auszehrung sterben, bereiten sie der Menschheit vielleicht den Feuerzauber eines Atomkriegs.
Because before they die through emaciation, they may prepare the magic fire of an atomic war for mankind.
ParaCrawl v7.1
Eglofser Feuerzauber, und über Pfingsten haben Matthias und Maria das Jugendlager der BSG Stuttgart besucht.
Eglofser Feuerzauber ", and on the Whitsun weekend, Matthias and Maria took part in the Youth Camp of the Balloon Club of Stuttgart .
ParaCrawl v7.1
Gegner und ich beide haben 30% Reflexion des Feuers und ich werfe einen Feuerzauber.
Enemy and I - both have 30% reflection of fire and I'm casting a fire spell.
ParaCrawl v7.1
Kann ohne Einschränkungen Feuerzauber spielen.
Can play Fire Spells without restrictions.
ParaCrawl v7.1
Eure Aufgabe ist es, den Brand zu löschen und den Feuerzauber des Pharaos zu bannen .
It is your task to put out the fire and to ban the Pharaoh's fire spell .
ParaCrawl v7.1
Aber der voluminöse Feuerzauber von Mötely Crüe hat ein fotografieren unter normalen Umständen nicht zugelassen.
But this voluminous fire - magic of Mötley Crüe doesn't allow a normal photographing.
ParaCrawl v7.1
Höhepunkte sind u. a. das Großfeuerwerk „Der Rhein in Feuerzauber“ um das Binger Loch, das traditionelle Rüdesheimer Weinfest, das internationale Harley Davidson Treffen „Magic Bike Rally“ und der Weihnachtsmarkt der Nationen.
Highlights are u. a. the fireworks display, "The Rhine in Magic Fire" around the Binger Loch, the Traditional Rüdesheim Wine Festival, Harley Davidson international meeting "Magic Bike Rally" and the Christmas Market of Nations.
ParaCrawl v7.1
Der rote Winzer-Glühwein Herrenhaus Feuerzauber von Lergenmüller ist ein Edelglühwein, der genau das Richtige für die kalten Tage im Herbst und im Winter ist.
The red Winzer-Glühwein Herrenhaus Feuerzauber from Lergenmüller is a fine mulled wine that is just right for the cold days in autumn and winter.
ParaCrawl v7.1
Der weiße Winzer-Glühwein Herrenhaus Feuerzauber ist mit feiner Süße trinkfertig gewürzt und muss lediglich noch erhitzt werden!
The white Winzer-Glühwein Herrenhaus Feuerzauber is seasoned with fine sweetness ready to drink and only needs to be heated!
ParaCrawl v7.1
Immer wieder gern gesehener Gast in Showvorführungen auf der EQUITANA bringt er uns diesmal insgesamt vier seiner wunderschön gezeichneten Goldenen Pinos mit in die Bahn und lädt ein zum Feuerzauber mit der brennenden Garrocha.
Mitja is a very popular and regular visitor to EQUITANA and will be appearing this time with no less than four of his wonderful Golden Pintos as he invites us to join him in celebrating the magic of fire with his flaming garrocha.
ParaCrawl v7.1
Nach seinem fulminanten Sachs-Debüt triumphiert er nun auch als Heervater: Seine Wortprägnanz und Nuancierungskunst verraten jene gestalterische Intelligenz, die um die eigenen Mittel und ihren ökonomischen Einsatz weiß, so dass es auch noch für den 'Feuerzauber' reicht.
After his spectacular debut as Sachs, he also triumphs as Heervater: His conciseness in words and art of shading reveal this creative intelligence that knows about its own resources and its economic use, making it last for the "Magic Fire".
ParaCrawl v7.1
Ein ausgewählter Kreis der Ballonpiloten, die Anfang Mai zum Eglofser Feuerzauber kommen, trifft sich immer ein halbes Jahr später Anfang November wieder, um den Ballon-Herbst mit ein paar gemeinsamen Ballonfahrten ausklingen zu lassen.
Some of the balloon pilots who visit the Balloon Meeting in Eglofs in early May use to gather half a year later in early November again to conclude the ballooning season with some nice flights.
ParaCrawl v7.1
Verwendung Schwert und Drachen Feuerzauber auf alle Feinde, die den Weg blockieren schlagen und wo der Grund, warum Kriege in der Welt passiert!
Use sword and dragon fire spell to beat all enemies who blocking your way and find out the reason why wars happening in the world!
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile ist es fast schon Tradition, dass wir über das erste Maiwochenende ins Allgäu fahern, um dort am Eglofser Feuerzauber teilzunehmen.
Meanwhile, it's almost a tradition for us to drive to the Allgaeu on the first weekend of May, to take part in the Eglofs Balloon Meeting.
ParaCrawl v7.1
Hexenmeister können jetzt ein Soloabenteuer erleben, das darin endet, dass sie die Farbe ihrer Feuerzauber zu Teufelsgrün ändern können.
Warlocks can now undertake a solo adventure that culminates with the ability to change the color of their Fire spells to appear Fel green.
ParaCrawl v7.1