Übersetzung für "Feuerlöschboot" in Englisch
Das
war
ich,
kein
Feuerlöschboot.
That
was
me,
not
a
fireboat.
OpenSubtitles v2018
Das
Feuerlöschboot
fährt
mit
voller
Geschwindigkeit.
The
fire
brigade
boat
driving
with
full
speed.
ParaCrawl v7.1
Das
Feuerlöschboot
ist
das
weltweit
leistungsfähigste
und
eines
der
fortschrittlichsten.
WARNER
L.
LAWRENCE
is
the
worlds
most
powerful
and
most
advanced
fireboat.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
vorher
gewusst
hätten,
dass
die
"MV
Gondola"
ein
ehemaliges
Feuerlöschboot
ist,
welches
für
Häfen,
aber
nicht
für
das
offene
Meer
gebaut
wurde,
so
hätten
wir
uns
wahrscheinlich
nach
einer
anderen
Verschiffungslösung
umgesehen.
Had
we
known
beforehand
that
the
"MV
Gondola"
was
an
old
fire
extinguisher
boat
-
built
preferably
for
harbors
and
not
for
the
open
sea
–
we
most
probably
would
have
looked
for
another
shipping
solution
to
St.
Vincent.
ParaCrawl v7.1
Das
Feuerlöschboot
spritz
hier
gerade
Wasser,
das
aus
einer
Öffnung
im
Boden
des
Bootes
angesaugt
wird,
ca
2
-
3
Meter
weit.
The
fire
brigade
boat
is
here
spouting
water,
coming
from
a
whole
in
the
bottom,
to
a
distance
of
2
-
3
meters.
ParaCrawl v7.1