Übersetzung für "Feuerhaken" in Englisch
Als
sei
Wissen
etwas,
was
man
wie
einen
Feuerhaken
handhaben
kann.
As
if
knowledge
were
something
that
can
be
used
like
a
shovel.
ParaCrawl v7.1
Viel
mehr
und
mehr
pro
Feuerhaken
Spieler
begonnen,
Online-Poker-Websites
zu
unterstützen.
A
lot
more
and
more
pro
pokers
players
started
to
endorse
on-line
poker
websites.
ParaCrawl v7.1
Um
mich
für
den
Schlag
mit
dem
Feuerhaken
zu
revanchieren
und
für
den
Diebstahl
des
Tagebuches.
To
make
up
for
hitting
you
with
the
fire
poker,
and
for
stealing
the
journal.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
selben
Feuerhaken
brannte
er
sieben
oder
acht
Löcher
in
den
Rücken
des
Praktizierenden.
He
burned
seven
or
eight
holes
in
the
practitioner's
back
using
the
same
red
hot
poker.
ParaCrawl v7.1
Keine
Verhaftung,
bis
die
Laboranalyse
beweist,
dass
die
Fingerabdrücke
der
Verdächtigen
mit
denen
auf
der
Schere
und
dem
Feuerhaken
identisch
sind.
DA
says
no
bust
until
lab
report
is
back
matching
suspect's
fingerprints
on
true
crime
book
with
those
on
scissors
and
fire
poker.
OpenSubtitles v2018
Sieber
hatte
die
Wunde
vom
Cibecue
mit
einem
Feuerhaken
ausgebrannt...
und
war
am
nächsten
Tag
schon
wieder
im
Sattel.
Al
Sieber
had
had
his
wound
from
Cibecue
cauterized
with
a
hot
poker...
and
was
back
in
the
saddle
the
following
day.
OpenSubtitles v2018
Danach
kamen
sie
zu
einem
riesigen
Flammenrad,
bei
dem
die
Speichen
und
die
Felge
mit
Feuerhaken
umgeben
waren.
They
then
wrapped
him
in
foam
sheets
and
started
to
hit
him
with
rods
and
a
fire
extinguisher.
WikiMatrix v1
Im
Brandspritzenhaus
wurden
die
Löschgeräte
untergebracht,
mit
Ausnahme
der
Brandleiter
und
zweier
großer
Feuerhaken,
die
unter
der
Orgelbühne
in
der
Kirche
hingen.
The
fire-fighting
equipment
was
stored
in
the
firehouse
except
for
a
fire
ladder
an
two
fire
hooks
that
hung
under
the
organ
platform
in
the
church.
ParaCrawl v7.1
Einmal
schlug
der
Polizist,
Zhang
Junqiang,
das
Gesicht
des
Praktizierenden,
Zhang
Jinfa,
mit
einer
Kohleschaufel
und
dann
verwendete
er
einen
glühenden
Feuerhaken,
um
auf
chinesisch
eine
Acht
auf
seiner
Stirn
einzubrennen.
Once
policeman
Zhang
Junqiang
hit
practitioner
Zhang
Jinfa's
face
with
a
coal
shovel,
and
then
used
a
red-hot
poker
to
burn
a
Chinese
character
"Eight"
on
his
forehead.
ParaCrawl v7.1