Übersetzung für "Feuchtesensor" in Englisch

Die Kombination von Temperatur- und Feuchtesensor ist sehr aufwendig.
The combination of a temperature sensor and a moisture sensor is very costly.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor selbst reagiert zweckmäßig nicht oder nur unwesentlich auf Kohlendioxid.
The humidity sensor itself expediently does not react or reacts only insignificantly to carbon dioxide.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor misst die charakteristische Absorption infraroter Strahlung bei vier Wellenlängen.
The reflection infrared sensor measures the characteristic absorption of infrared radiation at four wavelengths.
ParaCrawl v7.1
Die zur Feuchtemessung verwendete Einheit besteht aus einer Elektronikbox und dem Feuchtesensor selbst.
The unit used for measuring moisture consists of an electronic box and the moisture sensor itself.
ParaCrawl v7.1
Der Feuchtesensor wird ständig mit tensidgeladenem Frischwasser versorgt.
The wet sensor is supplied continually with tenside-charged fresh water.
ParaCrawl v7.1
Mit dem HC801 präsentiert E+E Elektronik seinen bislang kleinsten Feuchtesensor für Massenanwendungen.
With the HC801, E+E Elektronik presents its smallest humidity sensor for mass applications to date.
ParaCrawl v7.1
Wood’s P-CV8005 ist ein Temperatur- und Feuchtesensor mit 2 Displays.
Wood’s P-CV8005 is a temperature and humidity sensor with two displays.
ParaCrawl v7.1
Zudem schützt ein spezielles Coating den Feuchtesensor vor Verschmutzungen.
A special coating protects the RH sensor against pollution.
ParaCrawl v7.1
Der Feuchtesensor ist dank des speziellen E+E Sensor-Coatings optimal vor Verunreinigung geschützt.
Thanks to the special E+E proprietary coating, the humidity sensor is optimally protected against contamination.
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit des vom Feuchtesensor gelieferten Signals wird eine Heizung eingeschaltet bzw. ausgeschaltet.
A heating device is switched on or off as a function of the signal delivered by the moisture sensor.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Feuchtesensor stromaufwärts in Bezug auf den Luftfilter angeordnet.
Preferably, the moisture sensor is arranged upstream with respect to the air filter.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor kann ausgestaltet sein, die relative Luftfeuchte zu messen.
The humidity sensor can be configured for measuring the relative air humidity.
EuroPat v2
Weiterhin wird ein Feuchtemesswert von wenigstens einem Feuchtesensor erzeugt.
Furthermore, a humidity measurement value is generated by at least one humidity sensor.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß ist weiterhin wenigstens ein Feuchtesensor zur Ausgabe eines Feuchtemesswerts vorhanden.
At least one humidity sensor for outputting a humidity measurement value is furthermore present.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor wird zur kapazitiven Messung der Feuchte verwendet.
The moisture sensor is used for the capacitive measurement of moisture.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist das Mittel zur Detektion von Feuchtigkeit ein Feuchtesensor.
The means for detecting moisture is preferably a moisture sensor.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor 8 in der Inkubationskammer stellt die Rückkoppelung dieses Regelsystems dar.
The humidity sensor 8 in the incubation chamber represents the feedback of this control system.
EuroPat v2
Der Feuchtesensor ist dann noch kostengünstiger herstellbar und ermöglicht außerdem sehr kompakte Abmessungen.
The humidity sensor is then still more economical to produce, and in addition allows very compact dimensions.
EuroPat v2
Alternativ kann der Gassensor 14 als Feuchtesensor realisiert sein.
Alternatively, the gas sensor 14 can be implemented as a humidity sensor.
EuroPat v2
Es ist mit anderen Worten kein zusätzlicher Feuchtesensor mit allen verbundenen Nachteilen notwendig.
In other words, an additional humidity sensor, with all its associated disadvantages, is not necessary.
EuroPat v2
Dabei ist es möglich, dass der Temperatursensor dem Feuchtesensor vorgelagert angeordnet ist.
In this case, it is possible for the temperature sensor to be arranged upstream of the humidity sensor.
EuroPat v2
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Temperatursensor 5 direkt auf dem Feuchtesensor 2 angeordnet.
In the present exemplary embodiment, the temperature sensor 5 is arranged directly on the humidity sensor 2 .
EuroPat v2
Der weitere Sensor 50 kann beispielsweise ein weiterer Gassensor oder ein Feuchtesensor sein.
The further sensor 50 can be, for example, a further gas sensor or a humidity sensor.
EuroPat v2
Somit kann also der Feuchteverlauf F durch den Feuchtesensor 39 erfasst werden.
Thus, the moisture pattern F can be determined by the moisture sensor 39 .
EuroPat v2
Dieser Feuchtesensor verfügt über zwei Anschlussdrähte zum Einbau in eine elektrische Schaltung.
This moisture sensor has two connecting wires for insertion into an electric circuit.
EuroPat v2
Spricht der Feuchtesensor 29 an, wird der Bearbeitungsprozess abgebrochen.
If the moisture sensor 29 is activated, the machining process is aborted.
EuroPat v2
Als Regelstrecke dient der Fahrzeuginnenraum 23, dem der Feuchtesensor 5 nachgeschaltet ist.
Serving as a control system is the vehicle interior 23, in which the moisture sensor 5 is located.
EuroPat v2