Übersetzung für "Fettmenge" in Englisch
Kann
die
Fettmenge
unter
der
Haut
und
um
die
Bauchregion
verringern;
Can
reduce
the
amount
of
fat
under
the
skin
and
around
the
abdominal
area;
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
ist
es
möglich,
jemands
Fettmenge
abzuschätzen.
On
this
basis
it
is
possible
to
estimate
the
amount
of
fat
someone
has.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz-Kreislaufrisiko
hängt
also
von
der
Fettverteilung
und
nicht
von
der
Fettmenge
ab.
The
cardiovascular
risk
thus
depends
on
the
distribution
of
fat
and
not
by
the
amount
of
fat
from.
ParaCrawl v7.1
Die
Fettmenge
wird
somit
direkt
an
seinen
Bestimmungsort
gefördert.
The
grease
quantity
is
thus
pumped
directly
to
its
destination.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hinweise
zur
Befettung
und
die
erforderliche
Fettmenge
finden
Siehier.
Further
information
about
grease
and
the
required
amounts
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartung
bzw.
Erneuerung
der
Fettmenge
ist
auch
wegen
Alterung
und
Verunreinigung
erforderlich.
Maintenance
or
renewal
of
the
quantity
of
grease
is
also
necessary
in
view
of
ageing
and
contamination.
ParaCrawl v7.1
Die
Dichte
der
Brust
hängt
mit
der
relativen
Fettmenge
zusammen,
03:29
Breast
density
refers
to
the
relative
amount
of
fat
--
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Werten
wird
die
benötigte
Fettmenge
errechnet.
From
these
values
the
required
grease
quantity
is
calculated.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anpassung
der
Enzymdosis
entsprechend
der
zugeführten
Fettmenge
sollte
kontinuierlich
erfolgen.
An
adaption
of
the
enzyme
dosage
according
to
the
intake
of
the
amount
of
fat
should
be
done
continuously.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Aktionen
verringern
die
Fettmenge
und
stoppen
mehr
vom
Ansammeln.
All
of
these
actions
reduce
the
amount
of
fat
and
stop
more
from
accumulating.
ParaCrawl v7.1
Dies
würde
die
erforderliche
Fettmenge
in
unerwünschter
Weise
erhöhen
und
den
Betrieb
des
Gerätes
verteuern.
That
would
undesirably
increase
the
amount
of
fat
required
and
would
make
it
more
expensive
to
operate
the
frier.
EuroPat v2
Liposkulptur
der
Oberarme
dauert
ungefähr
1
Stunde,
abhängig
von
der
Fettmenge,
die
entfernt
wird.
Liposculpture
of
the
upper
arms
lasts
about
1
hour,
depending
on
the
quantity
of
fat
that
is
removed.
ParaCrawl v7.1
Zwiebeln,
Allium,
vermindert
die
Fettmenge
im
Blut
und
vermindert
damit
das
Zusammenklumpen
des
Blutes.
Onion,
Allium,
reduces
the
amount
of
fat
in
the
blood
and
also
reduces
the
clogging
of
blood.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
praktische
Fettmenge
nach
diesem
folgen
vergossen
habe
meine
deuten
auf
Änderung
des
Lebensstils.
When
you
have
lost
reasonable
quantity
of
fat
then
follow
my
recommend
on
way
of
life
modification.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Reinigung
wird
eine
bestimmte
Fettmenge
aus
dem
Fettvorlagebehälter
11
in
den
Mischbehälter
2
eingepumpt.
A
certain
amount
of
fat
is
pumped
from
the
fat
storage
container
11
into
the
mixing
container
2
for
the
cleaning.
EuroPat v2
Anzustreben
ist
daher
neben
einer
Reduzierung
der
Fettmenge
ein
ausgeglichenes
Verhältnis
der
einzelnen
essenziellen
Fettsäuren.
Besides
a
general
reduction
of
the
fat
intake
it
is
also
recommended
though
to
evenly
balance
the
different
essential
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
So
verhindert
die
Zugabe
einer
kleinen
Fettmenge
die
Magenentleerung
und
verlangsamt
die
Verdauung
drastisch.
For
example
the
addition
of
small
amounts
of
fat
inhibits
stomach
emptying
and
slows
digestion
dramatically.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
tatsächlich
verloren
haben
praktische
Fettmenge
folgen
Sie
dann
mein
Rat
auf
Lebensweise
zu
ändern.
As
soon
as
you
have
lost
reasonable
quantity
of
fat
after
that
follow
my
advise
on
lifestyle
modification.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
praktische
Fettmenge
nach
vergossen
haben,
dass
folge
meinem
deuten
auf
Lebenseinstellung.
Once
you
have
shed
affordable
amount
of
fat
after
that
follow
my
encourage
on
way
of
life
modification.
ParaCrawl v7.1
Die
Dichte
der
Brust
hängt
mit
der
relativen
Fettmenge
zusammen,
hier
in
gelber
Farbe
gekennzeichnet,
im
Vergleich
zum
Bindegewebe,
in
pink
gekennzeichnet.
Breast
density
refers
to
the
relative
amount
of
fat
--
pictured
here
in
yellow
--
versus
connective
and
epithelial
tissues
--
pictured
in
pink.
TED2013 v1.1
Aber
sie
nahmen
nicht
nur
ab,
sondern
es
verringerte
sich
auch
die
Fettmenge
in
ihrem
Blut
und
sowohl
Glukose-
als
auch
Insulinspiegel
verbesserten
sich.
Not
only
did
the
volunteers
lose
weight,
they
also
reduced
the
amount
of
fat
in
their
blood
and
improved
glucose
and
insulin
levels.
EUbookshop v2
Die
Fettresorption
beträgt
dabei
je
nach
Dosis
des
Lipasehemmers
und
der
zugesetzten
Rohfasern
zwischen
1
und
100%
der
mit
der
Nahrung
aufgenommenen
Fettmenge,
vorzugsweise
aber
etwa
40
bis
70%
des
Nahrungsfettes.
The
fat
absorption,
depending
on
the
dosage
of
the
lipase
inhibitor
and
the
added
crude
fibers,
is
between
1
and
100%
of
the
amount
of
fat
consumed
with
the
feed,
but
preferably
about
to
40
to
70%
of
the
fat
in
the
feed.
EuroPat v2
Dadurch
wird
an
einem
oder
auch
an
mehreren
Stellen
eine
viel
zu
große
Fettmenge
aufgetragen,
die
dann
durch
die
Räder
des
fahrenden
Zuges
abgeschleudert
wird.
Accordingly,
an
excessive
amount
of
grease
is
applied
to
one
location
or
a
number
of
locations
and
is
then
spun
off
by
the
wheels
of
the
moving
train.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
besteht
bei
Männern
in
Pflegeheimen
ein
erhöhtes
Schenkelhalsfrakturrisiko
(30
%)
als
bei
zu
Frauen
(25
%)
wegen
der
größeren
Fettmenge
an
der
Hüfte
bei
Frauen.
In
addition,
men
in
nursing
homes
have
an
increased
risk
of
hip
fracture
(30%)
compared
to
women
(25%),
because
of
the
greater
amount
of
fat
over
the
hip
in
women
.
EUbookshop v2