Übersetzung für "Fettablagerungen" in Englisch

Das Gelbe sind also die Fettablagerungen, Tafel A ist ein Mann.
And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.
TED2020 v1
Fettablagerungen oder Plaques bilden sich an den Wänden unserer Herzkranzarterien.
Fatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
TED2020 v1
Zusätzlich wurden vermehrte Fettablagerungen und Infiltrationen beobachtet.
In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.
ELRC_2682 v1
Ich habe Fettablagerungen in der Fraktur gefunden.
So I found grease residue in the fracture.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Fettablagerungen auf der Arterie.
I've got fatty deposits on my arteries.
OpenSubtitles v2018
Hoher Cholesterinspiegel verursacht Fettablagerungen (Plaques genannt) innerhalb Ihrer Blutgefäße aufzubauen.
High cholesterol level causes fatty deposits (known as plaques) to build up inside your blood vessels.
ParaCrawl v7.1
Erhöhung der Kapazität Ihres Körpers Fettablagerungen zu verbrennen.
Increase in your body’s capacity to burn fat deposits.
ParaCrawl v7.1
Staub, Fettablagerungen und Schmutz sind ein idealer Nährboden für Schimmel und Bakterien.
Dust, grease deposits and dirt are ideal breeding grounds for mould and bacteria.
ParaCrawl v7.1
Eine spezielle Oberflächenbehandlung der Förderrinnen gewährleistet einen sicheren Schutz gegen Fettablagerungen des Einlegeguts.
The surface of the tracks has been specially treated to provide safe protection against deposits of fats from the inclusions.
ParaCrawl v7.1
Beugt neuen Kalkablagerungen vor, löst Schmutz- und Fettablagerungen, sowie sonstige Umweltablagerungen.
Prevents new lime residues, dissolves dirt deposits and fat deposits, as well as other environmental deposits.
ParaCrawl v7.1
Letztere haben zudem zunehmend Probleme mit Fettablagerungen im Unterleib wie das andere Geschlecht.
Moreover, the latter are increasingly having problems with fat deposits on the abdomen, like the opposite sex.
ParaCrawl v7.1
Die chemische Zusammensetzung von Abwasser begünstigt die Bildung von Krusten und Fettablagerungen.
The chemical composition of wastewater promotes the formation of scaling and fat deposits.
ParaCrawl v7.1
Ananas reduziert Fettablagerungen, die die Cellulite oder Orangenhaut.
Pineapple reduces fat deposits that make up the cellulite or orange peel.
ParaCrawl v7.1
Lichter und Schalter waren mit Schmutz und Fettablagerungen schwarz.
Lights and switches were black with dirt and fat deposits.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Fettablagerungen bei Männern fallen auf den Bauchbereich.
The first fat deposits in men fall on the abdominal area.
ParaCrawl v7.1
Alga Spirulina: bekämpft starke Fettablagerungen.
Alga Spirulina: fights heavy fat deposits.
ParaCrawl v7.1
Mit energiereicher UV-Strahlung werden Fettablagerungen reduziert.
High-energy UV radiation reduces grease accumulation.
ParaCrawl v7.1
Wenn eine Person will, Gewicht durch Fettablagerungen reduzieren, ...
If a person wants to reduce weight due to fat deposits, ...
CCAligned v1
Hilft, Fettablagerungen zu reduzieren (zusammen mit ausgewogener Ernährung und Sport)
It helps reduce fat deposits (along with balanced diet and sport)
CCAligned v1
Erhöhung der Kapazität Ihres Körpers, um Fettablagerungen zu verbrennen.
Increase in your body’s capacity to burn fat deposits.
ParaCrawl v7.1
Das Lipolititscheski Gel aktiviert aufgrund des Koffeins das Zerspalten der subkutanen Fettablagerungen.
Lipolitichesky gel on the basis of caffeine intensifies splitting of hypodermic fatty deposits.
ParaCrawl v7.1
Dies beschreibt die Fettablagerungen auf der Brust.
This describes the fatty build up on their chests.
ParaCrawl v7.1
Schließlich werden diese schneiden die Fettablagerungen zu verbessern Gewichtsverlust zurück.
Eventually, this will cut back the fat depositions improving weight loss.
ParaCrawl v7.1
Es wird zur Verstärkung des Blutkreislaufs, dem aktiveren Verbrennen der Fettablagerungen beitragen.
It will promote blood circulation strengthening, more active burning of fatty deposits.
ParaCrawl v7.1
Karkadé-Extrakt: Schlankmachend, reduziert Fettablagerungen.
Roselle extract: Slimming factor, reduces fat reserves
ParaCrawl v7.1
Der Handdampfreiniger entfernt dabei hartnäckige Verschmutzungen und Fettablagerungen.
The hand-held steam cleaner removes stubborn dirt and grease deposits.
ParaCrawl v7.1