Übersetzung für "Feststoffhaltig" in Englisch
Würde
ein
größerer
Winkel
zwischen
den
Achsen
der
Teilventile
verwendet,
würden
die
Abgangsströme,
da
sie
in
der
Regel
feststoffhaltig
sind,
mit
großer
Energie
gegen
die
Ventilwände
und
Rohrleitungswände
prallen
und
diese
beschädigen
oder
gar
zerstören.
If
a
larger
angle
is
used
between
the
axes
of
the
valve
parts,
the
outflows,
since
they
usually
contains
solids,
crash
against
the
valve
walls
and
pipeline
walls
with
higher
energy,
which
damages
these
or
even
destroys
them.
EuroPat v2
Da
das
Medium
in
der
Regel
feststoffhaltig
ist,
werden
die
Feststoffe
gegen
die
Ventilinnenwände
geschleudert
und
erzeugen
Abrieb.
Since
the
medium
generally
contains
solids,
the
solids
are
flung
against
the
internal
walls
of
the
valve,
and
cause
abrasion.
EuroPat v2