Übersetzung für "Fertigungsoptimiert" in Englisch

Weiter vorteilhaft ist, dass die Bauteile von einer mittels Abwickeleinrichtung gehaltenen und abwickelbaren Blechrolle von beispielsweise 2 m bis 4 m Durchmesser, im Weiteren Blechcoil genannt, fertigungsoptimiert hergestellt werden können.
It is further advantageous that the components can be produced in production-optimised manner from a sheet metal roll—which is held by means of an unwinding device and can be unwound—of, for example, 2 m to 4 m diameter hereinafter, called sheet metal coil.
EuroPat v2
Weiter vorteilhaft ist, dass die Bauteile ab einer mittels Abwickeleinrichtung gehaltenen und abwickelbaren Blechrolle von beispielsweise 2 m bis 4 m Durchmesser, im Weiteren Blechcoil genannt, fertigungsoptimiert hergestellt werden können.
It is further advantageous that the components can be produced in production-optimised manner from a sheet metal roll—which is held by means of an unwinding device and can be unwound—of, for example, 2 m to 4 m diameter, hereinafter called sheet metal coil.
EuroPat v2