Übersetzung für "Fertigteilindustrie" in Englisch
In
der
Beton-
und
Fertigteilindustrie
sind
hohe
Fertigungskapazitäten
der
Regelfall.
High
manufacturing
capacities
are
the
norm
in
the
concrete
and
precast
industry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorrichtung
eignet
sich
insbesondere
für
die
Fertigteilindustrie,
wo
im
Verhältnis
zum
anfallenden
Restbeton
regelmäßig
sehr
viel
mehr
Schmutzwasser
anfällt.
This
apparatus
is
particularly
suitable
for
production
industry
where
regularly
a
large
amount
of
waste
water
relatively
to
the
produced
concrete
residue
is
obtained.
EuroPat v2
Das
im
Schmutzwasserbecken
vorhandene
eingesammelte
Schmutzwasser
kann
damit
vollständig
der
Wiederverwertung
auch
in
der
Fertigteilindustrie,
wo
viel
Frischwasser
verbraucht
wird,
zugeführt
werden.
Thereby,
the
waste
water
accumulated
in
the
waste
water
reservoir
can
be
completely
re-used
in
production
industries
which
consume
large
amount
of
fresh
water.
EuroPat v2
Zum
zehnten
Mal
lobte
der
Veranstalter
der
BetonTage,
Europas
größter
Fachkongress
der
Beton-
und
Fertigteilindustrie,
den
Innovationspreis
der
Zulieferindustrie
Betonbauteile
aus.
The
promoter
of
the
"BetonTage",
Europe's
biggest
industry
exhibition
of
the
concrete
and
precast
construction
industry
awarded
for
the
tenth
year
the
prize
for
innovation
of
the
concrete
construction
elements
supplying
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Ulmer
BetonTage,
der
europaweit
größte
Kongress
der
Beton-
und
Fertigteilindustrie,
verstehen
sich
mit
rund
2.000
Teilnehmern
aus
20
Nationen
als
übergreifende
Wissensplattform.
The
Ulmer
BetonTage,
the
leading
European
congress
of
the
Concrete
and
Prefabricated
Element
Industry,
which
attracts
around
2,000
participants,
sees
itself
as
a
multidisciplinary
knowledge
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
PREQAST
ist
das
Ergebnis
aus
mehr
als
30
jähriger
Erfahrung
und
Zusammenarbeit
mit
der
Fertigteilindustrie
die
mit
der
Automatisierung
von
Umlaufanlagen
durch
Franz
Filzmoser
in
den
1980er
Jahren
begann.
The
PREQAST
brand
is
the
result
of
more
than
30
years
of
experience
and
collaboration
with
the
precast
industry
which
began
with
the
automation
of
Carousel
lines
by
Franz
Filzmoser
in
the
1980s.
CCAligned v1
In
der
Fertigteilindustrie
Silikone
werden
für
die
Herstellung
von
Aussparungen
bis
einschließlich
die
Herstellung
von
Formen
für
die
ganze
Wände,
Geländer
und
Treppen
verwendet.
In
the
precast
industry
silicones
are
used
for
the
making
of
recesses
up
to
and
including
the
making
of
molds
for
entire
walls,
railings
and
stairs.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Teil
unserer
Homepage
wollen
wir
Ihnen
eine
Auswahl
an
ausgeführten
Projekten
der
Transportbetonindustrie,
Fertigteilindustrie,
Betonsteinproduktion
vorstellen.
In
this
section
of
our
website
we
would
like
to
show
you
a
selection
of
plants
delivered
to
the
ready-mix
industry,
the
precast
industry
and
the
paver
industry.
CCAligned v1
Auf
der
Strecke
geblieben
ist
ein
kühner
Bau
aus
Betonfertigteilen,
dessen
Konstruktion
einen
ungeahnten
Leuchtturmcharakter
für
die
gesamte
Fertigteilindustrie
hätte
besitzen
können.
What
we
have
lost
is
a
daring
building
in
precast
concrete,
whose
construction
could
have
been
of
extraordinary
significance
for
the
whole
of
the
precast
concrete
industry.
ParaCrawl v7.1
Gesellschafter
der
BetonMarketing
Deutschland
GmbH
sind
die
Bundesverbände
der
deutschen
Zement-,
Transportbeton-
und
Beton-
und
Fertigteilindustrie.
Partners
concrete
marketings
Germany
GmbH
are
the
Federal
associations
of
the
German
cement,
ready-mix
concrete
and
concrete
and
prefabrication
industry.
ParaCrawl v7.1