Übersetzung für "Fertigstellungszeit" in Englisch
Je
nach
Hochschule
werden
die
Kosten
und
Fertigstellungszeit
für
das
Programm
variieren.
Depending
on
the
institution,
the
cost
and
completion
time
for
the
program
will
vary.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Auftrag
wird
innerhalb
der
Fertigstellungszeit
durchgeführt.
Every
commission
is
done
within
the
finishing
time.
CCAligned v1
Gesamte
Fertigstellungszeit
in
Sekunden,
die
mit
dem
dem
Anrufabschnitt
verknüpft
ist.
Total
wrap-up
time
in
seconds
associated
with
the
call
leg.
ParaCrawl v7.1
Mit
Grails
lassen
sich
Entwicklungskosten
re
du
zieren
und
die
Fertigstellungszeit
verkürzen.
Grails
enables
you
to
reduce
development
costs
and
shorten
completion
time.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
kann
die
Konsistenz
der
Fertigstellungszeit
und
Vertragszeit
sicherstellen.
Our
company
can
ensure
the
consistence
of
completion
time
and
contracted
time.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
geht
es
um
die
periodische
Berücksichtigung
von
Aufwänden
und
Erträgen
während
der
Fertigstellungszeit
des
Dienstleistungsprojektes.
This
concerns
the
periodic
consideration
of
expenses
and
income
during
the
completion
time
of
the
service
project.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fabrik
hat
ein
professionelles
technisches
und
Produktionsteam,
zum
der
Fertigstellungszeit
des
Produktes
sicherzustellen.
Our
factory
has
a
professional
technical
and
production
team
to
ensure
the
completion
time
of
the
product.
CCAligned v1
Der
Rückgang
des
Nettoergebnisses
in
den
Jahren
2008
und
2009
sei
nach
Auskunft
Polens
durch
die
Änderung
des
Geschäftsmodells
bedingt
gewesen,
die
es
ermöglicht
habe,
Verträge
mit
höherem
Auftragswert
und
höherer
Rentabilität,
allerdings
meist
mit
einer
langen
Fertigstellungszeit
von
bis
zu
12-15
Monaten,
abzuschließen.
As
regards
the
decrease
in
the
net
financial
result
in
2008
and
2009,
Poland
explained
that
it
was
caused
by
a
change
in
the
business
model,
that
is
accepting
contracts
of
a
higher
value
and
providing
higher
profitability
but
which
are
characterised
by
a
long
completion
period
reaching
up
to
12-15
months.
DGT v2019
Jedes
Projekt
wird
individuell
in
Bezug
auf
Preis
und
Zeit
berechnet,
wobei
Größe,
Fortschritt,
Fertigstellungszeit
und
Standort
berücksichtigt
werden.
Each
project
is
calculated
individually
in
terms
of
price
and
time,
taking
into
account
its
size,
level
of
advancement,
completion
time
and
location.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
können
Sie
durch
die
Steigerung
der
Alphabetisierung
und
der
Fertigstellungszeit
sehr
gute
Fortschritte
in
dieser
Richtung
erzielen.
Further
more:
by
increasing
literacy
and
time
of
completion,
you
can
achieve
very
good
progress
in
this
direction.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
arbeiten
wir
einen
Vertrag
für
das
Bauvorhaben
aus,
das
jeden
Bauabschnitt,
die
Fertigstellungszeit
und
unsere
Verpflichtungen
und
Verbindlichkeiten
beschreibt.
Together
we
prepare
a
contract
for
the
construction
that
will
describe
every
step
for
the
building
the
delivery
time
and
our
obligations.
CCAligned v1
Die
Fertigstellungszeit
beträgt
ca.
20
Monate
(2
Monate
Projektvorbereitung,
6
Monate
für
die
Lizenz,
12
Monate
Bauzeit).
The
completion
period
will
take
about
20
months
(2
months
preparation
for
the
project,
6
months
for
the
licence,
12
months
construction)
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Linde
haben
ein
umfassendes
Portfolio
an
standardisierten
und
maßgeschneiderten
CO2
-Anlagen
entwickelt,
um
sämtliche
Anforderungen
in
Bezug
auf
Volumen,
Reinheit
und
Fertigstellungszeit
zu
erfüllen.
Here
at
Linde,
we
have
developed
a
wide
portfolio
of
both
customised
and
standardised
CO2
plants
to
meet
all
volume,
purity
and
time-to-solution
needs.
ParaCrawl v7.1
Kosteneffizient:
Erstklassiges
Material,
angemessener
Preis,
ein
für
allemal
Investition,
niedrige
Anforderungen
an
die
Basis
und
kurze
Fertigstellungszeit
machen
es
kosteneffizient.
Cost
efficient:
First
class
material,
reasonable
price,
once
and
for
all
investment,
low
requirements
for
base
and
short
completion
time
make
it
cost
efficient.
ParaCrawl v7.1
Gerade
bei
der
Sanierung
spielt
das
System
aufgrund
seiner
niedrigen
Aufbauhöhe
von
nur
25
mm,
der
kurzen
Fertigstellungszeit
und
dem
geringen
Gewicht
seine
Vorteile
voll
aus.
The
system
makes
full
use
of
its
advantages
in
particular
during
renovations
thanks
to
its
low
construction
height
of
only
25
mm,
the
short
completion
time
and
the
low
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
mit
XJTAG
ermöglichte
es
uns,
ein
qualitativ
hochwertiges
Ergebnis
innerhalb
einer
kurzen
Fertigstellungszeit
zu
erzielen.
Working
with
XJTAG
enabled
us
to
achieve
a
high-quality
result
within
a
fast
turnaround
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigstellungszeit
beträgt
ungefähr
zwei
Jahre,
aber
berufstätige
Fachleute
brauchen
möglicherweise
mehr
Zeit,
um
sie
zu
vervollständigen,
da
sie
Arbeit,
Schule
und
Privatleben
in
Einklang
bringen.
Completion
times
is
roughly
two
years,
but
working
professionals
may
take
more
time
to
complete
it
as
they
balance
work,
school
and
home
life.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Vorteile
unserer
Produkte:
Unsere
Fabrik
hat
ein
professionelles
technisches
und
Produktionsteam,
zum
der
Fertigstellungszeit
des
Produktes
sicherzustellen,
das
kurzen
Bauzyklus
verspricht.
There
are
many
advantages
of
our
products:Our
factory
has
a
professional
technical
and
production
team
to
ensure
the
completion
time
of
the
product
which
promisesshort
construction
cycle.
ParaCrawl v7.1