Übersetzung für "Fertigspritze" in Englisch
Aranesp
ist
gebrauchsfertig
in
einer
Fertigspritze
erhältlich.
Aranesp
is
supplied
ready
for
use
in
a
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Die
Darreichungsform
als
Fertigspritze
enthält
kein
Humanalbumin.
The
pre-filled
syringes
do
not
contain
human
albumin.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
AVONEX
enthält
nur
eine
Einzeldosis.
Each
pre-filled
syringe
of
AVONEX
contains
a
single
dose
only.
EMEA v3
Zum
Auflösen
nur
die
Fertigspritze
mit
Lösungsmittel
aus
der
Packung
verwenden.
Use
only
the
pre-filled
syringe
of
solvent
provided
in
the
box
for
reconstitution.
EMEA v3
Zum
Auflösen
nur
die
Fertigspritze
aus
der
Packung
verwenden.
Use
only
the
pre-filled
syringe
provided
in
the
box
for
reconstitution.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
25
mg
Etanercept.
Each
pre-filled
syringe
contains
25
mg
of
etanercept.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
0,5
ml
Lösung
mit
25
mg
Etanercept.
Each
pre-filled
syringe
contains
0.5
ml
of
solution,
providing
25
mg
of
etanercept.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
1,0
ml
Lösung
mit
50
mg
Etanercept.
Each
pre-filled
syringe
contains
1.0
ml
of
solution,
providing
50
mg
of
etanercept.
EMEA v3
Eine
Fertigspritze
enthält
250
mg
Fulvestrant
in
5
ml
Lösung.
One
pre-filled
syringe
contains
250
mg
fulvestrant
in
5
ml
solution
EMEA v3
Schütteln
Sie
die
Packung
mit
der
Fertigspritze
nicht.
Do
not
shake
the
packing
containing
the
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Nun
können
Sie
die
Fertigspritze
verwenden.
You
can
now
use
the
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Follitropin
alfa
und
eine
Fertigspritze
enthält
2
ml
Lösungsmittel.
One
multidose
vial
of
powder
contains
1200
IU
of
follitropin
alfa
and
one
pre-filled
syringe
contains
2
ml
of
solvent.
EMEA v3
Follitropin
alfa
und
eine
Fertigspritze
enthält
0,75
ml
Lösungsmittel.
One
multidose
vial
of
powder
contains
450
IU
of
follitropin
alfa
and
one
pre-filled
syringe
contains
0.75
ml
of
solvent.
EMEA v3
Die
Nadelschutzkappe
der
Fertigspritze
enthält
ein
Latexderivat.
The
needle
cover
on
the
pre-filled
syringe
contains
a
derivative
of
latex.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
100
mg
Anakinra.
Each
pre-filled
syringe
contains
100
mg
of
anakinra.
EMEA v3
Sie
werden
eventuell
eine
kleine
Luftblase
in
der
Fertigspritze
bemerken.
You
may
notice
a
small
air
bubble
in
the
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Nun
können
Sie
die
Fertigspritze
benutzen.
You
can
now
use
the
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Die
Fertigspritze
enthält
Wasser
für
Injektionszwecke
zum
Auflösen
der
Trockensubstanz.
The
pre-filled
syringe
contains
water
for
injections
to
be
used
to
reconstitute
the
contents
of
the
vial.
EMEA v3
Es
ist
eine
Injektionslösung
in
einer
Fertigspritze
aus
Glas.
It
is
a
solution
for
injection
contained
within
a
glass
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
0,3
ml
oder
0,6
ml
Lösung.
Each
pre-filled
syringe
contains
0.3
ml
or
0.6
ml.
EMEA v3
Nespo
ist
gebrauchsfertig
in
einer
Fertigspritze
erhältlich.
Nespo
is
supplied
ready
for
use
in
a
pre-filled
syringe.
EMEA v3
Fertigspritze
vor
der
Injektion
Raumtemperatur
erreichen
lassen.
Allow
the
pre-filled
syringe
to
reach
room
temperature
before
injecting.
EMEA v3
Jede
Fertigspritze
enthält
6
mg
Pegfilgrastim
in
0,6
ml
Lösung.
Each
pre-filled
syringe
contains
6
mg
of
pegfilgrastim
in
0.6
ml
of
solution.
EMEA v3
Lesen
Sie
alle
Angaben
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
die
Fertigspritze
benutzen.
Read
all
instructions
thoroughly
before
using
the
pre-filled
syringe.
EMEA v3