Übersetzung für "Fersenkissen" in Englisch
Die
kann
das
Fersenkissen
ViscoHeel
K
leicht
korrigieren.
The
ViscoHeel
K
heel
cushion
can
correct
this
with
ease.
ParaCrawl v7.1
Gel-Pad
Fersenkissen:
Weiches
Kissen,
das
den
Fuß
beim
Gehen
unterstützt.
Heel
cushion:
cushion
that
supports
the
foot
while
walking.
ParaCrawl v7.1
Ein
integriertes
Fersenkissen
entlastet
die
Sehne.
An
integral
heel
cushion
relieves
the
tendon.
ParaCrawl v7.1
Seit
2006
trug
ich
vom
Hausarzt
empfohlene
Fersenkissen
in
den
Schuhen.
From
2006,
on
I
wore
heel
cushions
in
my
shoes
that
were
recommended
by
my
family
doctor.
ParaCrawl v7.1
Das
weich
bettende
Fersenkissen
ViscoHeel
dämpft
Stoßbelastungen
auf
Sprunggelenk,
Knie
und
Hüfte.
The
soft
ViscoHeel
heel
cushion
absorbs
shock
loads
on
the
ankle,
knee,
and
hip.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenige
Fersenkissen
halten
dem
täglichen
Einsatz
über
einen
längeren
Zeitraum
stand.
Only
a
few
heel
cushions
can
withstand
daily
use
over
long
periods.
ParaCrawl v7.1
Das
anatomisch
geformte
Fersenkissen
führt
leicht
den
Rückfuß
und
entlastet
besonders
die
Muskeln
und
Sehnen
in
der
Wade,
dadurch
können
Entzündungen
der
Achillessehne
besser
abklingen.
The
anatomically
contoured
heel
cushion
gently
guides
the
hindfoot
and
relieves
calve
muscles
and
tendons
in
particular,
helping
inflammation
of
the
Achilles
tendon
to
subside
more
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
vergleicht
den
Heelift®
Suspensionsschuh
mit
einer
druckreduzierenden
Matratze,
einem
Fersenschützer
und
einem
Fersenkissen.
The
study
compared
Heelift®
Suspension
Boot
versus
a
Pressure
Reduction
Mattress,
a
Heel
Protector
and
a
Heel
Pillow.
ParaCrawl v7.1