Übersetzung für "Fernsehstar" in Englisch
Seine
jüngere
Schwester
ist
ein
bekannter
Fernsehstar.
His
younger
sister
is
a
well-known
TV
star.
Tatoeba v2021-03-10
Sogar
ein
äußerst
kamerascheuer
Wissenschaftler
konnte
sich
plötzlich
als
russischer
Fernsehstar
wiederfinden.
Indeed,
even
the
most
camera-shy
academic
can
suddenly
find
himself
a
TV
star
in
Russia.
News-Commentary v14
Weil
Mami
Fernsehstar
werden
will
und
Daddy
das
nicht
will.
Because
Mommy
wants
to
be
a
TV
star
and
Daddy
doesn't
want
her
to
be.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Rita
Marlowe,
Bühnenstar,
Fernsehstar
und
jetzt
live
im
Fernsehen.
This
is
Rita
Marlowe,
star
of
stage,
screen
and
now
live
television.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
ist
ein
großer
Fernsehstar.
My
wife's
a
big
TV
star.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
harte
Arbeit,
ein
Fernsehstar
zu
sein.
But
being
a
television
star
is
a
lot
of
hard
work.
OpenSubtitles v2018
Blade
war
ein
Fernsehstar,
was
macht
er
dann
hier?
If
Blade
was
such
a
big
TV
star,
what
is
he
doing
here?
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Kandi,
Alan's
Ex-Frau
und
Fernsehstar
Jane
Risotto.
It's
Kandi,
Alan's
ex-wife
and
TV's
Jane
Risotto.
OpenSubtitles v2018
Aber
zuerst
machen
wir
Sie
zu
einem
Fernsehstar.
First,
we're
gonna
make
you
a
TV
star.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
könnte
ein
Fernsehstar
werden,
Perry.
This
guy
could
be
a
goddamn
TV
star.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
deine
Internetpräsenz
nutzen,
um
dich
zum
Fernsehstar
zu
machen.
We
have
to
turn
your
Internet
presence
into
television
stardom.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
ob
ihr
einen
großen
Fernsehstar
bräuchtet.
Looks
like
you
two
are
in
the
market
for
a
major
TV
star.
OpenSubtitles v2018
Oh,
da
ist
er,
der
große
Fernsehstar.
Oh,
there
he
is,
the
big
TV
star.
OpenSubtitles v2018
Fernsehstar
macht
was
Gutes,
hm?
Tv
star
makes
good,
huh?
OpenSubtitles v2018
Bekannt
geworden
ist
er
durch
seine
Buchtrilogie
über
den
Fernsehstar
Jonas
Wegerland.
He
is
best
known
for
his
trilogy
featuring
the
television
character
Jonas
Wergeland.
ParaCrawl v7.1
Der
Multi-Instrumentalist
war
auch
Autor,
Unternehmer
und
Erfinder,
Fernsehstar
und
Plattenproduzent.
The
multi-instrumentalist
was
also
an
author,
an
entrepreneur
and
inventor,
a
television
star
and
a
record
producer.
ParaCrawl v7.1
Der
arabisch-israelische
Fernsehstar
George
Ibrahim
teilt
diese
Vision.
The
Arabian-Israelian
TV-Star,
George
Ibrahim
is
sharing
this
vision.
ParaCrawl v7.1
Frank
Thelen
ist
ein
bekannter
Gründer,
Technologie-Investor
und
Fernsehstar.
Frank
Thelen
is
a
well-known
entrepreneur,
tech
investor,
and
TV
star.
ParaCrawl v7.1
Peter
aus
Warschau,
Polen:
ist
Fernsehstar,
spielt
Klavier;
Peter
from
Warsaw,
Poland:
is
a
TV
star,
plays
the
piano;
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Fernsehstar,
es
eingestanden
hat...
As
the
telestar,
admitted
it...
ParaCrawl v7.1
Der
Fernsehstar
Viktoria
Bonja
bespricht
mit
den
Fans
frischst
tr
ständig...
The
telestar
Victoria
Bonya
constantly
discusses
with
the
fans
the
freshest
tr...
ParaCrawl v7.1
Der
sagenhafte
Schauspieler
und
Fernsehstar
Mikki
Runi
kann
unglaublich
langwierig
und
erfolgreich
prahlen...
The
legendary
actor
and
Mickey
Rooney's
telestar
can
brag
incredibly
long
and
successful...
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
aber
du
wirst
ein
Fernsehstar
und
du
hast
mich
noch
nicht
verlassen.
I
know,
but
you're
going
to
be
a
TV
star
and
you
haven't
left
me
yet.
That
takes
guts.
OpenSubtitles v2018